Clot J
Laboratoire d'Immunologie-INSERM U29, Hôpital Saint-Eloi, Montpellier, France.
Pathol Biol (Paris). 1993 Oct;41(8 Pt 2):765-9.
Several reports have shown that antibiotics can in vitro interfere with many aspects of the immune response such as phagocytic processes, macrophage functions, T and B cell proliferation. Very few data on the effect of antibiotics on the antibody response were available. It is well known that the humoral immune response is sustained by different immunoglobulin isotypes (IgA, IgE, IgG or IgM) according to the antigen, its penetration route, the mucosal-associated lymphoid tissue, the genetic background and the age of the host. Such an isotypic regulation was very recently demonstrated to be closely related to some cytokines like interferon-gamma, interleukins (IL)-2, -4 and -10. We tested the effect of some cephalosporins on in vitro cytokine-dependent immunoglobulin production. Neither cefadroxil nor cefalexine had any modulating effect on pokeweed mitogen-induced IgG and IgM production by normal human B-cells. In contrast, cefadroxil, and not cefalexine, blocked up to 90% of the in vitro IL-4-dependent IgE production by normal B lymphocytes. In the same way, this cephalosporin was able to inhibit the membrane expression of CD23 molecules (low affinity Fc-epsilon-receptors) which is involved in phagocytic processes and in IgE regulation. The first target cell of the effect of cefadroxil was clearly shown to be monocyte-macrophage lineage which were stimulated to produce prostaglandin E2 which down regulated CD23 membrane expression and IgE secretion. Such data showed that antibiotics were able to interfere with cytokine cascade which controlled the immunoglobulin isotype.
多项报告显示,抗生素在体外可干扰免疫反应的多个方面,如吞噬过程、巨噬细胞功能、T细胞和B细胞增殖。关于抗生素对抗体反应影响的数据非常少。众所周知,根据抗原、其穿透途径、黏膜相关淋巴组织、遗传背景和宿主年龄,体液免疫反应由不同的免疫球蛋白同种型(IgA、IgE、IgG或IgM)维持。最近证明,这种同种型调节与一些细胞因子密切相关,如干扰素-γ、白细胞介素(IL)-2、-4和-10。我们测试了一些头孢菌素对体外细胞因子依赖性免疫球蛋白产生的影响。头孢羟氨苄和头孢氨苄对正常人B细胞由商陆有丝分裂原诱导的IgG和IgM产生均无调节作用。相反,头孢羟氨苄而非头孢氨苄可阻断正常人B淋巴细胞体外IL-4依赖性IgE产生的90%。同样,这种头孢菌素能够抑制参与吞噬过程和IgE调节的CD23分子(低亲和力Fc-ε受体)的膜表达。头孢羟氨苄作用的首个靶细胞显然是单核细胞-巨噬细胞谱系,它们被刺激产生前列腺素E2,从而下调CD23膜表达和IgE分泌。这些数据表明,抗生素能够干扰控制免疫球蛋白同种型的细胞因子级联反应。