Collins D N, Gilbert E F
Lab Invest. 1977 Jan;36(1):91-9.
Crystalline arrays of virus-like particles were present in the psoas muscle in six of eight autopsied cases of Reye's syndrome. These structures were concentrated in the perinuclear regions of peripheral muscle nuclei and were less abundant about the triad regions. The particles were stained by histochemical techniques for glycogen, and digestion with diastase resulted in removal of particles from these crystalline lattices. Virus-like particles were also present in crystalline arrays in psoas, quadriceps, and diaphragm muscles in six of eight autopsied cases of children and adults who died of diverse diseases. These configurations of glycogen in muscle appear to occur with the same frequency in various unrelated diseases and may be a cytochemical response to the generalized stress of disease. Recognition of their specific nature is important in differentiating them from viruses, especially in diseases of uncertain etiology.
在8例尸检的瑞氏综合征病例中,有6例的腰大肌中存在病毒样颗粒的晶体阵列。这些结构集中在外周肌细胞核的核周区域,在三联体区域周围则较少。通过糖原组织化学技术对这些颗粒进行染色,用淀粉酶消化后,颗粒从这些晶格中消失。在8例死于各种疾病的儿童和成人尸检病例中,有6例的腰大肌、股四头肌和膈肌中也存在病毒样颗粒的晶体阵列。肌肉中糖原的这些形态似乎在各种不相关疾病中出现的频率相同,可能是对疾病全身性应激的一种细胞化学反应。认识到它们的特殊性质对于将它们与病毒区分开来很重要,尤其是在病因不明的疾病中。