Morise Z, Ueda M, Aiura K, Endo M, Kitajima M
Department of Surgery, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Surgery. 1994 Feb;115(2):199-204.
We hypothesized that endothelin-1 (ET-1) is an important mediator in renal dysfunction under septic conditions. This study clarified the pathophysiologic role of ET-1 in renal function under conditions of surgical stress, especially sepsis.
We investigated the correlation between ET-1 levels and renal function and the effect of anti-ET-1 antibody (AwET-1N40) on renal function in a septic shock rat model.
The plasma ET-1 level increased significantly at 30 minutes and remained significantly elevated for 24 hours, reaching a peak (195 +/- 24.4 pg/ml) 3 hours after the endotoxin (lipopolysaccharide derived from Escherichia coli) injection. Increases in plasma creatinine concentration and blood urea nitrogen (BUN) level and decreases in urine volume and urinary sodium excretion were also observed in the early phase after endotoxin injection. The plasma creatinine concentration and the plasma ET-1 level increased significantly at 30 minutes, reached a peak at 3 hours, and then decreased. Anti-ET-1 antibody administration (5 nmol/kg body, four times intravenously) decreased plasma creatinine concentration and BUN level and increased urine volume and urinary sodium excretion 3 hours after endotoxin injection (creatinine, p = 0.07; BUN, p < 0.05; urine volume, p < 0.01; urinary sodium excretion, p < 0.01; anti-ET-1 vs shams).
These results suggest that the increase in endogenous ET-1 induced by sepsis plays an important role in renal dysfunction in the septic state.
我们推测内皮素 -1(ET-1)是脓毒症条件下肾功能障碍的重要介质。本研究阐明了ET-1在手术应激尤其是脓毒症条件下对肾功能的病理生理作用。
我们在脓毒症休克大鼠模型中研究了ET-1水平与肾功能之间的相关性以及抗ET-1抗体(AwET-1N40)对肾功能的影响。
血浆ET-1水平在30分钟时显著升高,并在24小时内持续显著升高,在内毒素(源自大肠杆菌的脂多糖)注射后3小时达到峰值(195±24.4 pg/ml)。在内毒素注射后的早期阶段,还观察到血浆肌酐浓度和血尿素氮(BUN)水平升高,尿量和尿钠排泄减少。血浆肌酐浓度和血浆ET-1水平在30分钟时显著升高,在3小时时达到峰值,然后下降。在内毒素注射后3小时,给予抗ET-1抗体(5 nmol/kg体重,静脉注射4次)可降低血浆肌酐浓度和BUN水平,并增加尿量和尿钠排泄(肌酐,p = 0.07;BUN,p < 0.05;尿量,p < 0.01;尿钠排泄,p < 0.01;抗ET-1组与假手术组相比)。
这些结果表明,脓毒症诱导的内源性ET-1增加在脓毒症状态下的肾功能障碍中起重要作用。