Maltsberger J T
Boston Psychoanalytic Society and Institute, MA.
Suicide Life Threat Behav. 1993 Winter;23(4):285-91.
Dr. Margaret Bean-Bayog, a Boston psychiatrist, was sued by the Lozano family after a former patient, Paul Lozano, committed suicide. The case was widely and sensationally publicized in the newspapers and other media. A combination of inaccurate reporting, inept proceedings by the Massachusetts Board of Registration in Medicine, and the threat of ruinous legal fees led Dr. Bean-Bayog to surrender her license to practice medicine. Facts that were not reported in the press were described in Dr. Maltsberger's address, delivered on April 15, 1992, at the annual AAS meeting in San Francisco. The implications for therapists attempting to treat seriously suicidal patients in the current hostile forensic climate were further discussed. The text of the address is presented here.
波士顿精神病医生玛格丽特·比恩 - 巴约格博士,在一名前患者保罗·洛扎诺自杀后被洛扎诺家族起诉。该案件在报纸和其他媒体上被广泛且轰动地报道。不准确的报道、马萨诸塞州医学注册委员会的不当程序以及毁灭性法律费用的威胁,导致比恩 - 巴约格博士交出了她的行医执照。1992年4月15日,马尔茨贝格博士在旧金山举行的美国自杀学协会年度会议上发表的演讲中描述了未在媒体上报道的事实。文中还进一步讨论了在当前充满敌意的法医环境下,治疗严重自杀倾向患者的治疗师所面临的影响。以下是该演讲的文本。