Vandenplas Y, Blecker U, Lanciers S, Vandevelde A, De Backer A, Beyens T, Deconinck P
Unité de Gastro-entérologie Pédiatrique, Academisch Ziekenhuis Kinderen, Vrije Universiteit Brussels, Belgique.
Ann Chir. 1993;47(8):736-9.
We report a successful endoscopic obliteration of a large recurrent tracheo-esophageal fistula (diameter 0.6 cm, length 2 cm) in a 12-year old girl, using a combination of N-butyl-2-cyanoacrylate followed by polidocanol injected through a polyethylene catheter. The severe pulmonary infection, that rendered surgery potentially life-threatening, resolved after endoscopic closure. The girl remained asymptomatic for 14 months after the first obliteration. Chronic coughing was the symptom of relapse. A follow-up endoscopy revealed that most of the N-butyl-2-cyanoacrylate had disappeared from the fistula, whose endoscopic appearance was unchanged. A second obliteration with the same products was performed. The girl has again been asymptomatic for 10 months. The endoscopic obliteration is a worth-while technique, to be considered as an alternative to surgery in patients presenting with a complicated recurrent tracheo-oesophageal fistula.
我们报告了一例成功通过内镜闭合一名12岁女孩的大型复发性气管食管瘘(直径0.6厘米,长度2厘米)的病例。方法是先使用N-丁基-2-氰基丙烯酸酯,然后通过聚乙烯导管注入聚多卡醇。严重的肺部感染使手术具有潜在的生命危险,在内镜闭合后得到缓解。首次闭塞后,该女孩14个月无症状。慢性咳嗽是复发的症状。随访内镜检查发现,瘘管内大部分N-丁基-2-氰基丙烯酸酯已消失,但其内镜表现未变。再次使用相同产品进行了闭塞。该女孩再次10个月无症状。内镜闭塞是一种值得采用的技术,对于患有复杂复发性气管食管瘘的患者,可作为手术的替代方法。