Norman R L, McGlone J, Smith C J
Texas Tech University, Lubbock 79430.
Biol Reprod. 1994 Jan;50(1):16-26. doi: 10.1095/biolreprod50.1.16.
The present study investigated the question of how restraint affects the hypothalamo-pituitary adrenocortical axis and the hypothalamo-pituitary gonadal axis in intact, adult female rhesus macaques in both the follicular and luteal phases of the menstrual cycle. Restraint was chosen because it is not physically harmful to the animal but rather serves primarily as a psychological stressor. Blood samples were collected from a remote site at 15-min intervals beginning at 0700 h from tethered adult female rhesus macaques. Each animal was subjected to 6 h of chair restraint after a 3-h control period in the animal's home cage. Samples were collected for an additional 6 h after the end of the restraint period, when each animal was returned to its home cage. Brief anesthesia with ketamine (administered through indwelling catheter) facilitated transfer of the animals to and from the chair. Blood samples were also collected from undisturbed females in both the follicular and luteal phases to document LH, cortisol, and progesterone secretion throughout the day. Plasma ACTH and cortisol, measured as indices of stress, were elevated within 15 min after initiation of restraint and remained elevated after the animals were returned to their cages. In animals sampled in the follicular phase, mean plasma LH levels were lower during restraint and remained suppressed for several hours after the animals were removed from restraint. LH levels were not significantly inhibited by restraint in the luteal phase. When the opiate receptor antagonist naloxone (Nx; 5 mg bolus plus 5 mg/h) was given beginning 2 h after the initiation of restraint, LH levels were elevated compared to prerestraint levels in both phases of the menstrual cycle. These data indicate that restraint is a potent activator of the pituitary-adrenal axis and that at least in the follicular phase of the menstrual cycle, restraint inhibits pituitary LH release. This inhibition of gonadotropin release may involve endogenous opiate suppression of GnRH release, since Nx reversed the effect of restraint.
本研究探讨了在成年雌性恒河猴月经周期的卵泡期和黄体期,束缚如何影响下丘脑-垂体-肾上腺皮质轴和下丘脑-垂体-性腺轴这一问题。选择束缚是因为它对动物没有身体伤害,主要起心理应激源的作用。从07:00开始,每隔15分钟从拴系的成年雌性恒河猴的远处部位采集血样。在动物的家笼中经过3小时的对照期后,每只动物接受6小时的椅子束缚。束缚期结束后,当每只动物回到其家笼时,再额外采集6小时的样本。用氯胺酮进行短暂麻醉(通过留置导管给药)便于动物进出椅子。还从卵泡期和黄体期未受干扰的雌性动物采集血样,以记录全天的促黄体生成素(LH)、皮质醇和孕酮分泌情况。作为应激指标测量的血浆促肾上腺皮质激素(ACTH)和皮质醇在开始束缚后15分钟内升高,并且在动物回到笼子后仍保持升高。在卵泡期采样的动物中,束缚期间平均血浆LH水平较低,并且在动物解除束缚后数小时内仍受到抑制。在黄体期,束缚对LH水平没有显著抑制作用。当在开始束缚2小时后给予阿片受体拮抗剂纳洛酮(Nx;5毫克推注加5毫克/小时)时,在月经周期的两个阶段,LH水平相对于束缚前水平均升高。这些数据表明,束缚是垂体-肾上腺轴的有效激活剂,并且至少在月经周期的卵泡期,束缚会抑制垂体LH释放。促性腺激素释放的这种抑制可能涉及内源性阿片对促性腺激素释放激素(GnRH)释放的抑制,因为Nx逆转了束缚的作用。