Herter L D, Magalhães J A, Spritzer P M
Departamento de Fisiologia, Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brasil.
Braz J Med Biol Res. 1993 Oct;26(10):1041-6.
Pelvic ultrasonography was performed on 25 adolescent patients with menstrual disorders and/or hirsutism. Clinical and endocrinologic state was evaluated by history, physical examination and assays of serum LH, FSH, prolactin, testosterone and androstenedione levels in order to determine a possible association between hormonal levels and ovarian volume in the etiologic investigation of these adolescent girls. Patients aged 12 to 19 years, mean 14.92 years (menarche at 12 to 16 years; mean, 12.32 years) were divided into three groups according to ovarian size at ultrasonography: group I, N = 13, both ovaries 2-10 cm3; group II, N = 5, one of the ovaries > 10 cm3; group III, N = 7, both ovaries > 10 cm3. A strong correlation between serum LH levels and ovarian volume (r = 0.647, P < 0.0001) was observed. Moreover, when comparing the hormonal levels of all three groups, serum LH levels were significantly higher in group III (group I, 3.92 +/- 3.49; group II, 5.25 +/- 2.71; group III, 9.77 +/- 3.11 mIU/ml; mean +/- SD, P < 0.003) while testosterone and androstenedione levels showed a tendency to also be higher, but this difference was not significant. This hormonal pattern is suggestive of polycystic ovary syndrome (PCOS). The present results suggest that ovarian size of more than 10 cm3 at pelvic ultrasound in adolescent girls with menstrual disorders and/or hirsutism might be predictive of PCOS and emphasize the importance of careful assessment of ovarian volume by ultrasound.
对25例患有月经紊乱和/或多毛症的青春期患者进行了盆腔超声检查。通过病史、体格检查以及血清促黄体生成素(LH)、促卵泡生成素(FSH)、催乳素、睾酮和雄烯二酮水平的检测来评估临床和内分泌状态,以便在这些青春期女孩的病因学调查中确定激素水平与卵巢体积之间可能存在的关联。年龄在12至19岁之间,平均14.92岁(初潮年龄在12至16岁之间;平均12.32岁)的患者,根据超声检查时的卵巢大小分为三组:第一组,N = 13,双侧卵巢体积为2 - 10 cm³;第二组,N = 5,一侧卵巢体积>10 cm³;第三组,N = 7,双侧卵巢体积>10 cm³。观察到血清LH水平与卵巢体积之间存在强相关性(r = 0.647,P < 0.0001)。此外,在比较所有三组的激素水平时,第三组的血清LH水平显著更高(第一组,3.92 ± 3.49;第二组,5.25 ± 2.71;第三组,9.77 ± 3.11 mIU/ml;平均值 ± 标准差,P < 0.003),而睾酮和雄烯二酮水平也有升高的趋势,但这种差异不显著。这种激素模式提示多囊卵巢综合征(PCOS)。目前的结果表明,患有月经紊乱和/或多毛症的青春期女孩盆腔超声检查时卵巢体积超过10 cm³可能预示着PCOS,并强调了通过超声仔细评估卵巢体积的重要性。