Ceriello A, Taboga C, Giacomello R, Falleti E, De Stasio G, Motz E, Lizzio S, Gonano F, Bartoli E
Department of Clinic and Experimental Pathology, University of Udine, Italy.
Diabetes. 1994 Mar;43(3):430-2. doi: 10.2337/diab.43.3.430.
This study attempted to verify the existence of a correlation between fibrinogen, a major cardiovascular risk factor in diabetes, and indexes of thrombin generation and action, prothrombin fragment 1 + 2 (F1 + 2), and D-dimer (D-D), in a group of diabetic subjects compared with a matched control group. Forty insulin-dependent diabetes mellitus patients and 30 matched healthy control subjects participated in this study. The subjects were tested for the following parameters: fibrinogen, prothrombin F1 + 2, D-D, fasting glycemia, and HbA1c. In addition, 5 diabetic subjects who maintained stable fibrinogen plasma levels > 300 mg/dl for at least 6 months before the study were treated with 12,500 U/day subcutaneous heparin for 7 days. Diabetic subjects showed increased levels of fibrinogen, prothrombin F1 + 2, and D-D plasma levels. Simple linear regression analysis detected a positive correlation between fibrinogen and prothrombin F1 + 2, D-D, and glycosylated HbA1c. In the five diabetic subjects treated with heparin fibrinogen, prothrombin F1 + 2 and D-D levels decreased at the end of the treatment. All these parameters returned to baseline after 7 days of washout. These data indicate that fibrinogen plasma levels are correlated to parameters of thrombin activation in plasma in diabetic patients and suggest that high fibrinogen plasma levels might be a risk marker for cardiovascular disease in diabetes because it is an expression of an existing thrombophilia.
本研究试图在一组糖尿病患者中,与匹配的对照组相比,验证糖尿病主要心血管危险因素纤维蛋白原与凝血酶生成及活性指标、凝血酶原片段1 + 2(F1 + 2)和D - 二聚体(D - D)之间是否存在相关性。40例胰岛素依赖型糖尿病患者和30例匹配的健康对照者参与了本研究。对受试者进行了以下参数检测:纤维蛋白原、凝血酶原F1 + 2、D - D、空腹血糖和糖化血红蛋白(HbA1c)。此外,5例在研究前至少6个月纤维蛋白原血浆水平维持稳定>300 mg/dl的糖尿病患者,接受了每天12,500 U皮下注射肝素治疗7天。糖尿病患者的纤维蛋白原、凝血酶原F1 + 2和D - D血浆水平升高。简单线性回归分析检测到纤维蛋白原与凝血酶原F1 + 2、D - D和糖化血红蛋白(HbA1c)之间呈正相关。在接受肝素治疗的5例糖尿病患者中,治疗结束时纤维蛋白原、凝血酶原F1 + 2和D - D水平下降。洗脱7天后,所有这些参数均恢复至基线水平。这些数据表明,糖尿病患者血浆纤维蛋白原水平与血浆凝血酶激活参数相关,并提示高血浆纤维蛋白原水平可能是糖尿病心血管疾病的一个风险标志物,因为它是现有血栓形成倾向的一种表现。