Balakier H, Casper R F
Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Toronto, Ontario, Canada.
Hum Reprod. 1993 May;8(5):740-3. doi: 10.1093/oxfordjournals.humrep.a138132.
A total of 486 unfertilized, aged human oocytes were exposed to ethanol, calcium ionophore A23187, phorbol ester or puromycin and examined for evidence of activation. Five per cent of control oocytes (3/58) were spontaneously activated. Of the two agents which cause the release of intracellular Ca2+ ions, Ca2+ ionophore induced activation of only 16% of unfertilized oocytes, while ethanol did not have any effect. Phorbol ester, a stimulator of protein kinase C, also resulted in limited activation (14% of oocytes). In contrast, puromycin, an inhibitor of protein synthesis, resulted in activation of 91% of the exposed oocytes. It is speculated that puromycin probably inhibits a specific cytostatic factor or factors which are responsible for maintenance of the metaphase II block. Morphologically activated oocytes usually retained the second polar body and formed subnuclei. The developmental potential of activated oocytes appeared to be reduced, with only some oocytes capable of a single division.
总共486个未受精的老龄人卵母细胞被暴露于乙醇、钙离子载体A23187、佛波酯或嘌呤霉素中,并检测其激活迹象。5%的对照卵母细胞(3/58)自发激活。在两种能引起细胞内钙离子释放的试剂中,钙离子载体仅诱导16%的未受精卵母细胞激活,而乙醇则无任何作用。蛋白激酶C的刺激剂佛波酯也导致有限的激活(14%的卵母细胞)。相比之下,蛋白合成抑制剂嘌呤霉素导致91%的暴露卵母细胞激活。据推测,嘌呤霉素可能抑制了负责维持中期II阻滞的一种或多种特定细胞静止因子。形态学上激活的卵母细胞通常保留第二极体并形成亚核。激活卵母细胞的发育潜能似乎降低,只有一些卵母细胞能够进行一次分裂。