Møller S, Grønbaek M, Main K, Becker U, Skakkebaek N E
University Department of Medicine, Division of Hepatology, Hvidovre Hospital, Copenhagen, Denmark.
J Hepatol. 1993 Mar;17(3):315-20. doi: 10.1016/s0168-8278(05)80211-9.
Basal serum growth hormone (GH) levels are elevated and insulin-like growth factor 1 (IGF-1) concentrations in serum are suppressed in patients with chronic liver disease. The aim of this study was to measure the urinary GH (U-GH) excretion and IGF-1 concentrations in patients with cirrhosis and to correlate these both to clinical and biochemical characteristics and survival rate. Urinary GH excretion, IGF-1, and other biochemical parameters were measured in 36 patients with alcoholic cirrhosis, while in the control group of 34 healthy individuals only U-GH excretion was measured. U-GH excretion was significantly higher in patients than in the healthy controls (p < 0.00001), and increased with deteriorating liver function assessed by modified Child-Turcotte score (p < 0.01). The highest U-GH excretions were found in patients with hepatic encephalopathy (p < 0.003). IGF-1 levels were reduced in cirrhosis and correlated with liver function (p < 0.001). Serum IGF-1 concentrations below 3.1 nmol/l were associated with a poor prognosis (p < 0.004). The elevated U-GH in patients with alcoholic cirrhosis may reflect high serum levels of GH due to increased pituitary secretion or decreased hepatic degradation of GH. In addition, the IGF-1 levels reflect the degree of hepatic insufficiency and, thus, seem to provide new prognostic information.
慢性肝病患者的基础血清生长激素(GH)水平升高,血清胰岛素样生长因子1(IGF-1)浓度降低。本研究的目的是测量肝硬化患者的尿GH(U-GH)排泄量和IGF-1浓度,并将两者与临床和生化特征及生存率相关联。对36例酒精性肝硬化患者测量了尿GH排泄量、IGF-1及其他生化参数,而在34名健康个体组成的对照组中仅测量了U-GH排泄量。患者的U-GH排泄量显著高于健康对照组(p<0.00001),且随着改良Child-Turcotte评分评估的肝功能恶化而增加(p<0.01)。肝性脑病患者的U-GH排泄量最高(p<0.003)。肝硬化患者的IGF-1水平降低,且与肝功能相关(p<0.001)。血清IGF-1浓度低于3.1 nmol/l与预后不良相关(p<0.004)。酒精性肝硬化患者U-GH升高可能反映了由于垂体分泌增加或GH肝脏降解减少导致的血清GH水平升高。此外,IGF-1水平反映了肝功能不全的程度,因此似乎提供了新的预后信息。