Meyer W, Bartels T, Neurand K
Institut für Zoologie, Tierärztlichen Hochschule Hannover.
Schweiz Arch Tierheilkd. 1993;135(5):156-64.
This study is concerned with the correct use of the scientific zoological nomenclature for domesticated and laboratory animals. With the help of four tables, additionally, the most current latin names of all important domesticated animals (animals of economic importance, ranch-bred animals, companion animals, fancy animals, laboratory animals) are given. The authors suggest a formal nomenclature for domesticated animals which should principally be related to the scientific name of the parent species (binomially and in italics), as always followed by the completion "forma domestica/f. dom." (not in italics). Problems arising from the use of such scientific names when hybridization and introgression is concerned are also discussed, and appropriate nomenclature is proposed.
本研究关注家养动物和实验动物科学动物命名法的正确使用。此外,借助四张表格给出了所有重要家养动物(具有经济重要性的动物、牧场养殖动物、伴侣动物、观赏动物、实验动物)的最新拉丁名称。作者建议了一种家养动物的正式命名法,该命名法原则上应与亲本物种的学名相关(双名法且用斜体),后面总是跟着“forma domestica/f. dom.”(不用斜体)。还讨论了涉及杂交和基因渗入时使用此类学名所产生的问题,并提出了适当的命名法。