Skajaa K
Arhus Kommunehospital, gynaekologisk obstetrisk afdeling Y.
Ugeskr Laeger. 1993 Jun 14;155(24):1845-51.
Recent observations indicate that pre-eclampsia is a disease, which occurs because of a partially defective maternal immune response against the fetal (paternal) antigen expressed on trophoblast tissue. The resulting defective or insufficient placentation can cause ischaemic changes, which seem to act in a harmful way on the vascular endothelium, initially locally in the utero-placental circulation, but later with universal systemic effects. The resulting endothelial dysfunction and concommitant thrombocyte activation seems to account for an important part of the pathophysiology of pre-eclampsia. Hypertension is presumably a secondary phenomenon. The definitive treatment of pre-eclampsia is delivery, which is always indicated in cases of severe pre-eclampsia after 32 weeks of pregnancy. In milder cases and before 32 weeks it is reasonable to await delivery, if necessary starting anti-hypertensive treatment. Treatment of hypertension has to balance the risks of maternal cerebral complications against the risks of reduced utero-placental bloodflow with resulting intra-uterine growth retardation. Low-dose acetylsalicylic acid treatment could in theory constitute a prophylactic principle, but the results of new, large, well-conducted, randomised trials advise against using such treatment prophylacctically at present. The effect of fish-oil supplements is not yet clarified, whereas mineral supplements such as calcium and magnesium are unlikely to have prophylactic effects on the development of pre-eclampsia, at least not in western industrialized society.
近期观察表明,先兆子痫是一种疾病,其发生是由于母体针对滋养层组织上表达的胎儿(父系)抗原的免疫反应部分存在缺陷。由此导致的胎盘形成缺陷或不足会引起缺血性改变,这些改变似乎会对血管内皮产生有害作用,最初局限于子宫 - 胎盘循环局部,但随后会产生全身性影响。由此产生的内皮功能障碍和伴随的血小板激活似乎是先兆子痫病理生理学的重要组成部分。高血压大概是一种继发现象。先兆子痫的最终治疗方法是分娩,妊娠32周后出现严重先兆子痫时总是需要进行分娩。在病情较轻且妊娠32周之前的情况下,如果有必要开始抗高血压治疗,等待分娩是合理的。高血压治疗必须在母体脑部并发症风险与子宫 - 胎盘血流减少导致宫内生长受限的风险之间进行权衡。理论上低剂量阿司匹林治疗可构成一种预防原则,但新的、大规模、实施良好的随机试验结果目前不建议预防性使用这种治疗方法。鱼油补充剂的效果尚未明确,而钙和镁等矿物质补充剂至少在西方工业化社会不太可能对先兆子痫的发生有预防作用。