Wittenbrink M M, Bisping W, Mrozek M, Horchler H
Institut für Mikrobiologie und Tierseuchen, Tierärztlichen Hochschule Hannover.
Dtsch Tierarztl Wochenschr. 1993 May;100(5):195-8.
With the purpose to evaluate the prevalence of latent chlamydial infections in cattle, 190 animals were examined for fecal shedding of chlamydiae. From the feces of 42 animals (22.1%) Chlamydia (C.) psittaci was grown either in the yolk sac of chicken embryos and/or in coverslip cultures of BGM-cells. The cell culture proved to be of lower susceptibility to chlamydial infections. In comparison with the chicken egg technique a sixfold quantity of chlamydial particles was required to initiate detectable intracellular growth. With the chicken embryo technique as a standard cell culture with a sensitivity range of 31.6% was not satisfactory for isolating chlamydiae from bovine feces. Attempts to recover chlamydiae from feces of two experimentally infected heifers in embryonated chicken eggs provided evidence that at least four randomly subsequent isolation trials are required to detect asymptomatic chlamydial infections of the bovine gut with a 95% confident level. Based on this fact, the positivity rate of 22.1% obtained by single fecal specimen examination indicates a wide spread occurrence of chlamydial infections in cattle.
为评估牛群中衣原体潜伏感染的流行情况,对190头动物进行了衣原体粪便排菌检查。从42头动物(22.1%)的粪便中培养出了鹦鹉热衣原体,培养方法为鸡胚卵黄囊培养和/或BGM细胞盖玻片培养。细胞培养对衣原体感染的敏感性较低。与鸡胚技术相比,启动可检测的细胞内生长所需的衣原体颗粒数量是鸡胚技术的六倍。以鸡胚技术为标准,细胞培养的敏感性范围为31.6%,用于从牛粪中分离衣原体并不理想。尝试从两只实验感染的小母牛粪便中在鸡胚中分离衣原体,结果表明,要以95%的置信水平检测牛肠道无症状衣原体感染,至少需要进行四次随机后续分离试验。基于这一事实,单次粪便标本检查获得的22.1%的阳性率表明衣原体感染在牛群中广泛存在。