Shaw G R, Lais C J
Department of Laboratory Medicine and Pathology, Hennepin County Medical Center, Minneapolis, MN 55415.
Hum Pathol. 1993 Jul;24(7):809-10. doi: 10.1016/0046-8177(93)90021-8.
A 31-year-old woman presented with acute right abdominal pain of 5 hours' duration. Imaging studies showed obstruction and dilatation of the inferior vena cava. The patient suffered a cardiopulmonary arrest; during emergency surgery 230 g of "clot-like" material was removed from the inferior vena cava, right heart, and pulmonary arteries. The patient died the following day. Pathologic examination of the resected material showed a biphasic synovial sarcoma. At autopsy only a minimal amount of residual tumor was present in the wall of the inferior vena cava. Tumor embolization from another site was excluded on the basis of radiologic studies and autopsy findings. This appears to be the second reported case of intravascular synovial sarcoma and the first reported case with a fatal outcome.
一名31岁女性出现持续5小时的急性右腹痛。影像学检查显示下腔静脉梗阻和扩张。患者发生心肺骤停;在急诊手术中,从下腔静脉、右心和肺动脉中取出了230克“凝块样”物质。患者于次日死亡。对切除物质的病理检查显示为双相滑膜肉瘤。尸检时,下腔静脉壁仅存在少量残留肿瘤。根据放射学研究和尸检结果排除了肿瘤从其他部位栓塞的可能性。这似乎是第二例报告的血管内滑膜肉瘤病例,也是首例报告的致死病例。