Lundgren A, Jorfeldt L, Ek A C
College of the Health Professions, Department of Caring Sciences, Linköping, Sweden.
J Adv Nurs. 1993 Jun;18(6):963-71. doi: 10.1046/j.1365-2648.1993.18060963.x.
The purpose of this study was to analyse the actual routines surrounding the use of peripheral cannulae and the occurrence of complications. Thirty surgery patients and 30 internal medicine patients were observed daily at a medium-sized hospital. The patients were followed from the time the cannula was inserted until after withdrawal and until both the insertion site and the vein were free from pain. The results showed that most of the cannulae were placed on the upper side of the hand and sizes most frequently used were 1.0 and 1.2 mm. The fixation was unsatisfactory in 23 cases already after the second day. Twenty-three cannulae were removed after 24 hours. Thirty-seven (62%) patients were stated to have thrombophlebitis phlebitis in different degrees. Only seven cannulae fulfilled the criteria for good cannula care and handling. The frequency of complication was especially high when fructose-glucose, antibiotics or anticoagulants were given. There was no documentation in the patient record, according to current laws in Sweden. The complications observed were redness, swelling, haematoma, subcutaneous swelling and suppurating infection. The study showed that the longer the cannula had been in situ, the greater were the complications (very distinct after 24 hours). The care and handling was unsatisfactory to very unsatisfactory in 52% of the cases. Complications can last for a very long time. In this research, pain was noted up to 5 months after the cannulae were removed.
本研究的目的是分析外周静脉留置针使用的实际流程及并发症的发生情况。在一家中型医院,每天对30例外科手术患者和30例内科患者进行观察。从留置针插入时起,对患者进行跟踪,直至拔除后,直到穿刺部位和静脉均无疼痛。结果显示,大多数留置针置于手部上方,最常用的尺寸为1.0和1.2毫米。第二天后,已有23例固定情况不佳。24小时后拔除了23根留置针。37例(62%)患者被诊断有不同程度的血栓性静脉炎。只有7根留置针符合良好的留置针护理和操作标准。当输注果糖 - 葡萄糖、抗生素或抗凝剂时,并发症的发生率尤其高。根据瑞典现行法律,患者病历中没有相关记录。观察到的并发症有发红、肿胀、血肿、皮下肿胀和化脓性感染。研究表明,留置针在位时间越长,并发症越严重(24小时后非常明显)。52%的病例护理和操作情况为不满意至非常不满意。并发症可能持续很长时间。在本研究中,拔除留置针后长达5个月仍有疼痛记录。