Davenport A, Will E J, Davison A M
Department of Renal Medicine, St. James's University Hospital, Leeds, England, United Kingdom.
Kidney Int Suppl. 1993 Jun;41:S245-51.
The mortality of patients with combined acute hepatic and renal failure remains high. Previous studies have reported both patient morbidity and mortality directly attributable to the use of extracorporeal circuits used to treat renal failure. We investigated the effect of various modes of renal replacement therapy in 30 consecutive patients referred with both fulminant hepatic and acute renal failure. Cardiac output decreased during the first hour of 30 intermittent machine haemofiltration treatments, by 15 +/- 3%, as did tissue oxygen delivery, 16 +/- 3% and tissue oxygen uptake, 13 +/- 4%, whereas there was no significant change during 30 continuous hemofiltration and/or dialysis treatments. Intracranial pressure remained stable during the continuous modes but increased from 9 +/- 2 mm Hg to 17 +/- 2 mm Hg, P < 0.01, during intermittent machine hemofiltration, with the greatest increase of 55 +/- 9% within the first hour. Mean arterial blood pressure was stable during treatment with the continuous modes, but decreased by 20 +/- 3% during the first hour of intermittent machine hemofiltration, resulting in a maximum reduction in cerebral perfusion pressure of 35 +/- 8%. In this group of critically ill patients continuous modes of renal replacement therapy resulted in superior cardiac and intracranial stability compared to standard intermittent modes of treatment.
急性肝肾功能衰竭患者的死亡率仍然很高。先前的研究报告了因使用治疗肾功能衰竭的体外循环直接导致的患者发病率和死亡率。我们对30例连续转诊的暴发性肝衰竭合并急性肾衰竭患者进行了不同模式肾脏替代治疗效果的研究。在30次间歇性机器血液滤过治疗的第1小时内,心输出量下降了15±3%,组织氧输送下降了16±3%,组织氧摄取下降了13±4%,而在30次连续性血液滤过和/或透析治疗期间则无显著变化。在连续性治疗模式下颅内压保持稳定,但在间歇性机器血液滤过期间从9±2 mmHg升至17±2 mmHg,P<0.01,在第1小时内最大升高55±9%。在连续性治疗模式下平均动脉血压在治疗期间保持稳定,但在间歇性机器血液滤过的第1小时内下降了20±3%,导致脑灌注压最大降低35±8%。在这组重症患者中,与标准间歇性治疗模式相比,连续性肾脏替代治疗模式在心脏和颅内稳定性方面表现更优。