Levy M, Spino M
Department of Pediatrics, Hospital for Sick Children, Toronto, Canada, Ontario, Canada.
Pharmacotherapy. 1993 May-Jun;13(3):202-11.
Use of addicting drugs among women during pregnancy exposes newborns to potentially serious disorders. A group of symptoms referred to as neonatal withdrawal syndrome (NWS) may occur in infants born to mothers addicted to certain drugs because, at birth, the infants suddenly are cut off from the drug supply. Classes of drugs that cause NWS are those that produce addiction in adults, including the opioids (heroin, methadone, morphine), barbiturates, alcohol, and benzodiazepines. Many of the manifestations of NWS occur regardless of the class of drug, including irritability, hyperactivity, abnormal sleep pattern, high-pitched cry, tremor, vomiting, diarrhea, weight loss, and failure to gain weight. The fact that these symptoms are nonspecific makes it difficult to identify NWS unless it is specifically looked for. The onset, duration, and severity of the disorder differ based on such factors as the addictive drug used, time and amount of mother's last dose, and rate of elimination of the drug from the newborn. Pharmacologic intervention may be required to control severe symptoms and signs. The most common drugs used to modify withdrawal are phenobarbital, paregoric, chlorpromazine, and diazepam. Treatment is complicated by conflicting information on the effectiveness of various agents.
孕期女性使用成瘾性药物会使新生儿面临潜在的严重疾病风险。因母亲对某些药物成瘾而出生的婴儿可能会出现一组被称为新生儿戒断综合征(NWS)的症状,因为在出生时,婴儿会突然中断药物供应。导致NWS的药物类别包括那些会使成年人成瘾的药物,如阿片类药物(海洛因、美沙酮、吗啡)、巴比妥类药物、酒精和苯二氮䓬类药物。无论药物类别如何,NWS的许多表现都会出现,包括易怒、多动、睡眠模式异常、高音调啼哭、震颤、呕吐、腹泻、体重减轻和体重不增。这些症状不具有特异性,这一事实使得除非专门进行排查,否则很难识别NWS。该病症的发作、持续时间和严重程度因所使用的成瘾性药物、母亲最后一剂药物的时间和剂量以及药物从新生儿体内的消除速度等因素而异。可能需要进行药物干预来控制严重的症状和体征。用于缓解戒断症状最常用的药物是苯巴比妥、复方樟脑酊、氯丙嗪和地西泮。关于各种药物疗效的信息相互矛盾,使得治疗变得复杂。