Picard M H, Wilkins G T, Ray P, Weyman A E
Cardiac Unit, Massachusetts General Hospital, Boston 02114.
Am Heart J. 1993 Jul;126(1):1-10. doi: 10.1016/s0002-8703(07)80003-2.
To investigate the influence of thrombolytic therapy on the natural history of left ventricular size and regional function after myocardial infarction, 32 patients treated with acute thrombolytic therapy (treatment group) were studied by echocardiography on admission to the hospital and at 1 week, 3 months, and 1 year after myocardial infarction; they were compared with 40 patients who did not receive acute intervention (control group). The endocardial surface area index (cm2/m2) and the area of abnormal wall motion (cm2) were calculated from left ventricular dimensions and measurements of abnormal wall motion. Although no differences in the endocardial surface area index were noted over the year for the groups as a whole, a significant difference was noted in treated anterior infarctions with early functional infarct expansion compared with untreated infarct expansion (treatment group: 85.8 +/- 2.0 cm2/m2 [entry] to 77.4 +/- 2.7 cm2/m2 [1 week] to 69.9 +/- 4.2 cm2/m2 [3 months] to 67.2 +/- 6.4 cm2/m2 [1 year] versus control group: 84.0 +/- 6.4 cm2/m2 [entry] to 83.7 +/- 8.5 cm2/m2 [1 week] to 96.3 +/- 8.6 cm2/m2 [3 months] to 81.5 +/- 4.2 cm2/m2 [1 year]; p < 0.01). When early expansion was present, those receiving thrombolysis exhibited a consistent decrease in the initially enlarged endocardial surface area in contrast to control subjects, who demonstrated continued increases in endocardial surface area during the first 3 months. In all groups a decrease in the area of abnormal wall motion was observed during the year of follow-up. However, the magnitude and timing of the improvement was accelerated in the treatment group. Thus acute thrombolytic therapy alters the natural history of left ventricular size and function with a more rapid recovery of abnormal endocardial segments and reversal of functional infarct expansion.
为研究溶栓治疗对心肌梗死后左心室大小及局部功能自然病程的影响,对32例接受急性溶栓治疗的患者(治疗组)在入院时以及心肌梗死后1周、3个月和1年进行了超声心动图检查;并与40例未接受急性干预的患者(对照组)进行比较。根据左心室尺寸和异常室壁运动测量结果计算心内膜表面积指数(cm²/m²)和异常室壁运动面积(cm²)。尽管总体上两组的心内膜表面积指数在一年中未发现差异,但与未治疗的梗死扩展相比,早期出现功能性梗死扩展的溶栓治疗前壁梗死患者存在显著差异(治疗组:入院时85.8±2.0 cm²/m²至1周时77.4±2.7 cm²/m²至3个月时69.9±4.2 cm²/m²至1年时67.2±6.4 cm²/m²,对照组:入院时84.0±6.4 cm²/m²至1周时83.7±8.5 cm²/m²至3个月时96.3±8.6 cm²/m²至1年时81.5±4.2 cm²/m²;p<0.01)。当出现早期扩展时,接受溶栓治疗的患者最初增大的心内膜表面积持续下降,而对照组患者的心内膜表面积在最初3个月持续增加。在所有组中,随访一年期间异常室壁运动面积均有下降。然而,治疗组改善的幅度和时间加快。因此,急性溶栓治疗改变了左心室大小和功能的自然病程,异常心内膜节段恢复更快,功能性梗死扩展得到逆转。