Parving H H, Smidt U M, Hommel E, Mathiesen E R, Rossing P, Nielsen F, Gall M A
Steno Diabetes Center, Copenhagen, Denmark.
Am J Kidney Dis. 1993 Jul;22(1):188-95. doi: 10.1016/s0272-6386(12)70185-3.
The effect of long-term, aggressive, antihypertensive treatment on kidney function in diabetic nephropathy was studied prospectively in 11 insulin-dependent diabetic patients (mean age, 30 years). Renal function was assessed every 4 months by measurement of glomerular filtration rate (GFR) (single-bolus 51Cr-EDTA technique) and by albuminuria (radial immunodiffusion). During the median pretreatment period of 2.4 years (range, 1.9 to 5.5 years), the GFR decreased significantly and albuminuria and the arterial blood pressure increased significantly. During the 9.7-year (range, 2.8 to 10.4 year) period of antihypertensive treatment with metoprolol, hydralazine, and furosemide, the arterial blood pressure decreased from 143/96 mm Hg to 130/84 mm Hg and albuminuria decreased from 1,038 micrograms/min to 547 micrograms/min. The rate of decline in GFR decreased from 10.7 mL/min/yr (range, 5.3 to 17.5 mL/min/yr) before treatment to 2.5 mL/min/yr (range, 0.5 to 4.8 mL/min/yr) during treatment. The rate of decline in GFR is significantly smaller during the last 6 years compared with the first 3 years in patients who received long-term antihypertensive treatment (> or = 9 years). One patient died from acute myocardial infarction (GFR, 46 mL/min/1.73 m2). Effective antihypertensive treatment postpones renal insufficiency in diabetic nephropathy.
对11例胰岛素依赖型糖尿病患者(平均年龄30岁)进行前瞻性研究,以探讨长期积极的降压治疗对糖尿病肾病患者肾功能的影响。每4个月通过测量肾小球滤过率(GFR)(单剂量51Cr - 乙二胺四乙酸技术)和蛋白尿(放射免疫扩散法)评估肾功能。在2.4年(范围1.9至5.5年)的中位治疗前期,GFR显著下降,蛋白尿和动脉血压显著升高。在用美托洛尔、肼屈嗪和呋塞米进行9.7年(范围2.8至10.4年)的降压治疗期间,动脉血压从143/96 mmHg降至130/84 mmHg,蛋白尿从1038微克/分钟降至547微克/分钟。GFR的下降速率从治疗前的10.7 mL/分钟/年(范围5.3至17.5 mL/分钟/年)降至治疗期间的2.5 mL/分钟/年(范围0.5至4.8 mL/分钟/年)。在接受长期降压治疗(≥9年)的患者中,GFR的下降速率在最后6年明显小于前3年。1例患者死于急性心肌梗死(GFR,46 mL/分钟/1.73 m2)。有效的降压治疗可延缓糖尿病肾病患者的肾功能不全。