Franck H, Keck E
Clinic Mayenbad, Bad-Waldsee, Germany.
Ann Rheum Dis. 1993 May;52(5):343-6. doi: 10.1136/ard.52.5.343.
Osteocalcin is the major non-collagenous protein of bone and is regarded as a specific index of bone formation. The aim of this study was to examine the rate of bone formation measured by osteocalcin in 38 patients with ankylosing spondylitis (AS) and its dependence on various parameters of calcium and phosphate metabolism.
Serum osteocalcin, alkaline phosphatase, parathyroid hormone, and 1,25-dihydroxyvitamin D were measured in 38 patients with ankylosing spondylitis and in 52 controls.
Mean serum osteocalcin was significantly reduced in patients with AS (men 1.7 (1.1) ng/ml; women 1.2 (1.1) ng/ml) compared with the corresponding control groups (men 3.2 (1.3) ng/ml; women 4.1 (1.7) ng/ml). In contrast, alkaline phosphatase was only slightly but significantly higher (135 (44) U/l) in patients with AS than in the corresponding controls (114 (35) U/l). Serum parathyroid hormone (AS 3.1 (0.7) v 2.7 (0.6) mE/ml) and 1,25-dihydroxyvitamin D (AS 64.0 (34.5) v 52.4 (6.7) pg/ml) were slightly but not significantly higher in patients with AS. Consequently, as both hormones are known to stimulate osteocalcin synthesis, they are not responsible for low osteocalcin levels in patients with AS. No significant correlation between alkaline phosphatase and osteocalcin was found. Low serum levels of osteocalcin in patients with AS reflect lower osteoblastic activity in AS.
Bone turnover in patients with AS is characterised by low bone formation in the presence of normal levels of calcium regulating hormones.
骨钙素是骨骼主要的非胶原蛋白,被视为骨形成的特异性指标。本研究旨在检测38例强直性脊柱炎(AS)患者中通过骨钙素测量的骨形成速率及其对钙和磷代谢各种参数的依赖性。
检测了38例强直性脊柱炎患者和52例对照者的血清骨钙素、碱性磷酸酶、甲状旁腺激素和1,25 - 二羟维生素D。
与相应对照组相比,AS患者的平均血清骨钙素显著降低(男性1.7(1.1)ng/ml;女性1.2(1.1)ng/ml),对照组男性为3.2(1.3)ng/ml,女性为4.1(1.7)ng/ml。相比之下,AS患者的碱性磷酸酶仅略高于相应对照组(135(44)U/l对114(35)U/l),但差异有统计学意义。AS患者的血清甲状旁腺激素(AS为3.1(0.7)对2.7(0.6)mE/ml)和1,25 - 二羟维生素D(AS为64.0(34.5)对52.4(6.7)pg/ml)略高,但差异无统计学意义。因此,由于已知这两种激素均刺激骨钙素合成,它们并非AS患者骨钙素水平低的原因。未发现碱性磷酸酶与骨钙素之间存在显著相关性。AS患者血清骨钙素水平低反映了AS中较低的成骨细胞活性。
AS患者的骨转换特征为在钙调节激素水平正常的情况下骨形成较低。