Bracco D, Morin O, Schutz Y, Liang H, Jéquier E, Burger A G
Institute of Physiology, University of Lausanne, Switzerland.
J Clin Endocrinol Metab. 1993 Jul;77(1):221-8. doi: 10.1210/jcem.77.1.8325946.
To test the hypothesis that 3,5,3'-triiodothyroacetic acid (Triac) is more active as a TSH suppressor than on peripheral parameters of thyroid hormone action, the following parameters were studied: basal metabolic rate, sleeping energy expenditure (SEE), sex hormone-binding globulin, and cholesterol. In a double blind trial, 14 subjects received during 3 weeks (phase 1) 180 micrograms T4 or 1700 micrograms Triac daily, divided into 3 doses, to suppress thyroidal secretion. The dosage was doubled for the next 3 weeks (phase 2). Under T4 treatment, TSH reached 0.11 mU/L during phase 1 and less than 0.03 mU/L during phase 2. With Triac, a marked TSH inhibition occurred after 1 week (0.17 mU/L), followed by an escape during the following 2 weeks (0.63 mU/L). During phase 2, an almost complete TSH suppression was obtained (0.03 mU/L). Both Triac doses suppressed endogenous thyroid hormone secretion, as evidenced by T4 and rT3 levels. Both substances induced a 2-fold stimulation of sex hormone-binding globulin during phase 2. Serum cholesterol decreased similarly, without affecting the high/low density lipoprotein ratio. T4 increased SEE by 4.1% and 8.5% during phases 1 and 2. Triac failed to induce the expected peripheral metabolic responses of the thyroid hormones, as demonstrated by an unchanged SEE and basal metabolic rate. These results clearly show a preferential action of Triac on TSH suppression.
为验证3,5,3'-三碘甲状腺乙酸(Triac)作为促甲状腺激素(TSH)抑制剂比影响甲状腺激素作用的外周参数更具活性这一假设,对以下参数进行了研究:基础代谢率、睡眠能量消耗(SEE)、性激素结合球蛋白和胆固醇。在一项双盲试验中,14名受试者在3周(第1阶段)内每天接受180微克甲状腺素(T4)或1700微克Triac,分为3剂,以抑制甲状腺分泌。在接下来的3周(第2阶段),剂量加倍。在T4治疗下,第1阶段TSH达到0.11 mU/L,第2阶段低于0.03 mU/L。使用Triac时,1周后出现明显的TSH抑制(0.17 mU/L),随后在接下来的2周内出现反跳(0.63 mU/L)。在第2阶段,几乎完全抑制了TSH(0.03 mU/L)。T4和反式三碘甲状腺原氨酸(rT3)水平证明,两种Triac剂量均抑制了内源性甲状腺激素分泌。两种物质在第2阶段均使性激素结合球蛋白增加了2倍。血清胆固醇同样下降,而不影响高密度脂蛋白/低密度脂蛋白比率。T4在第1阶段和第2阶段使SEE分别增加了4.1%和8.5%。如SEE和基础代谢率未改变所示,Triac未能诱导甲状腺激素预期的外周代谢反应。这些结果清楚地表明Triac对TSH抑制具有优先作用。