Noordeen S K
Division of Control of Tropical Diseases, WHO, Geneva.
Schweiz Med Wochenschr. 1993 Jun 19;123(24):1228-36.
Leprosy is a disease common to developing countries. It is relatively rare in Europe. There are an estimated 5.5 million patients in the world, of which two-thirds are found in South East Asia. Currently, 3.1 million are registered for treatment. Mycobacterium leprae, the causative organism of leprosy, is an intracellular acid-fast organism not cultivable in vitro. The disease is transmitted from man to man mainly through inhalation. The disease occurs in several types depending upon the immunological status of the individual. They are generally grouped into two main categories, multibacillary and paucibacillary. The diagnosis of leprosy, which is generally not difficult, is based on characteristic skin lesions, sensory loss, thickening of the nerve trunks and the presence of acid fast organisms in the skin smears. Complications in leprosy include reversal reaction and erythema nodosum leprosum. Currently, the treatment of leprosy is based on the administration of a combination of drugs, referred to as multidrug therapy, which for multibacillary leprosy is treatment with rifampicin, clofazimine and dapsone and for paucibacillary treatment with rifampicin and dapsone. The treatment of complications such as reversal reaction and erythema nodosum leprosum essentially involves the use of prednisolone. Multidrug therapy has been found to be highly effective in curing leprosy and in preventing relapse, although the duration of treatment is still considered long. The optimistic situation in leprosy treatment has led to WHO establishing a target of eliminating leprosy as a public health problem by the year 2000, defining elimination as attaining a level of prevalence below one case per 10,000 population.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
麻风病是发展中国家的常见疾病。在欧洲相对少见。全世界估计有550万患者,其中三分之二在东南亚。目前,有310万人登记接受治疗。麻风分枝杆菌是麻风病的病原体,是一种细胞内抗酸菌,无法在体外培养。该疾病主要通过吸入在人与人之间传播。根据个体的免疫状态,该病有几种类型。它们通常分为两大类,多菌型和少菌型。麻风病的诊断一般不难,基于特征性的皮肤损害、感觉丧失、神经干增粗以及皮肤涂片中有抗酸菌。麻风病的并发症包括反应性炎症和麻风结节性红斑。目前,麻风病的治疗基于联合用药,即多药疗法,多菌型麻风病用利福平、氯法齐明和氨苯砜治疗,少菌型用利福平和氨苯砜治疗。反应性炎症和麻风结节性红斑等并发症的治疗主要使用泼尼松龙。尽管治疗时间仍被认为较长,但多药疗法已被证明在治愈麻风病和预防复发方面非常有效。麻风病治疗的乐观形势促使世界卫生组织设定了到2000年将麻风病作为公共卫生问题消除的目标,将消除定义为患病率降至每10000人口低于1例。(摘要截选于250字)