Hendrich V, Sieweke W
Abteilung für Unfallchirurgie, Universität Freiburg.
Unfallchirurg. 1993 May;96(5):253-8.
Ninety-five open fractures of the joint at the distal end of the lower leg (73 ankle fractures, 22 fractures of the pylon tibia) were treated between 1970 and 1987. For different reasons (death, amputation, etc.) only 63 could be followed up. The clinical and radiological assessments of 60 patients are presented in this paper. The Weber evaluation (only 18% good-to-excellent results) seemed to be inadequate for grading these cases. Fifty-six percent of the patients rated the results as very good, 37% as good. Radiological signs of post-traumatic arthritis were found in 48% of the cases. Different arthritis rates were found in a subgroup followed up after 1.5 to 6 years, and another subgroup treated earlier (maximum 18 years). In the first subgroup post-traumatic arthritis was found in 20%; in the second group-treated more than 6 years ago-it was 79%. The fact that the outcome of these late results was worse may be because of the severe traumatization 6-18 years ago, but it is more likely that the results were better in the other subgroup as a result of improved procedures. Nowadays a broad-spectrum cephalosporin is administered in the emergency room. All open fractures are operated on as emergency cases as quickly as possible. All bandages applied at the accident site are removed in the operation theater, not before. There the wounds are carefully irrigated and debrided. Rigid internal fixation with a minimum apparatus is applied. Exceptions are made in the case of severe trauma: external fixation is applied to bridge the joint in the correct position.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
1970年至1987年间,共治疗了95例小腿远端关节开放性骨折(73例踝关节骨折,22例胫骨干骺端骨折)。由于不同原因(死亡、截肢等),仅有63例得以随访。本文展示了60例患者的临床及影像学评估结果。Weber评估法(优良率仅18%)似乎不足以对这些病例进行分级。56%的患者对结果评价为非常好,37%评价为好。48%的病例发现有创伤后关节炎的影像学征象。在随访1.5至6年的亚组以及更早接受治疗(最长18年)的另一个亚组中,发现了不同的关节炎发生率。在第一个亚组中,创伤后关节炎的发生率为20%;在6年多以前接受治疗的第二个亚组中,这一比例为79%。这些晚期结果较差的事实可能是由于6至18年前的严重创伤,但更有可能是由于治疗方法的改进,另一个亚组的结果更好。如今,在急诊室会使用广谱头孢菌素。所有开放性骨折均作为急诊病例尽快进行手术。事故现场所打的绷带均在手术室而非术前拆除。在手术室中,伤口会被仔细冲洗和清创。采用最小器械进行坚强内固定。严重创伤情况除外:应用外固定以在正确位置跨越关节。(摘要截断于250字)