Nechaev E A, Nazarenko G I, Zhizin V N
Voen Med Zh. 1993 Apr(4):4-9, 80.
On the basis of their own experience and literature concerning liquidation of the disaster consequences the authors analyse limitations in the disaster health care system. The article shows the trends towards the improvement of medical aid during catastrophes of peaceful period, taking into account various aspects of military doctrine and, especially, the casualty care staging system. It is stressed that the disaster health care procedures will depend on the structure of sanitary losses, characteristic features of the scene of an accident and the dynamics of medical environment.
基于自身经验以及有关灾难后果清理的文献,作者分析了灾难医疗保健系统中的局限性。本文展示了和平时期灾难期间医疗援助的改进趋势,同时考虑到军事理论的各个方面,尤其是伤员护理分级系统。强调灾难医疗保健程序将取决于卫生损失的结构、事故现场的特征以及医疗环境的动态变化。