Konishi T, Ohbayashi T, Kaneko T, Ohki T, Saitou Y, Yamato Y
Division of Cardiovascular Surgery, Gunma Prefectural Maebashi Hospital, Japan.
Ann Thorac Surg. 1993 Jul;56(1):101-3. doi: 10.1016/0003-4975(93)90410-j.
Erythropoietin was used in 10 patients undergoing elective cardiovascular operations who were compromised with anemia. Initially, their blood hemoglobin levels were less than 10 g/dL (range, 7.5 to 9.9 g/dL). Erythropoietin (600 to 700 units/kg per week) was administered intravenously or subcutaneously for about 2 to 12 weeks. Blood hemoglobin levels increased in each patient (11.0 to 14.5 g/dL) until the day operation, and during this course autologous blood donations (400 to 1,200 mL) were obtained from 8 patients. As a result, homologous blood transfusions were needed in only 1 patient in whom erythropoietin treatment was interrupted for other reasons. All these patients were discharged without event, and no adverse effects due to erythropoietin were found. Although the causes of anemia were not specified in some of these patients, it was noteworthy that erythropoietin was effective even in a patient with hypoplastic bone marrow. Subcutaneous use was assumed to be especially favorable in managing anemic patients, in whom preoperative erythropoietin treatment could be continued for up to 82 days. We conclude that erythropoietin would be beneficial for the anemic population to secure homologous-blood-free operations.
促红细胞生成素应用于10例接受择期心血管手术且合并贫血的患者。最初,他们的血红蛋白水平低于10 g/dL(范围为7.5至9.9 g/dL)。促红细胞生成素(每周600至700单位/千克)通过静脉或皮下注射给药约2至12周。每位患者的血红蛋白水平在手术当天前均有所升高(至11.0至14.5 g/dL),在此期间,8例患者进行了自体献血(400至1200 mL)。结果,仅1例因其他原因中断促红细胞生成素治疗的患者需要输注异体血。所有这些患者均顺利出院,未发现促红细胞生成素的不良反应。尽管部分患者的贫血原因未明确,但值得注意的是,促红细胞生成素对骨髓增生低下的患者也有效。皮下用药被认为对贫血患者尤其有利,术前促红细胞生成素治疗可持续长达82天。我们得出结论,促红细胞生成素对贫血人群进行无异体血手术有益。