Yuan J, Angelucci E, Lucarelli G, Aljurf M, Snyder L M, Kiefer C R, Ma L, Schrier S L
Divisione Ematologica di Muraglia, Centro Trapianto di Midollo Osseo, Ospedale Di Pesaro, Italy.
Blood. 1993 Jul 15;82(2):374-7.
The profound and life-threatening anemia in patients with Cooley's anemia is ascribed primarily to intramedullary hemolysis (ineffective erythropoiesis), the cause of which is obscure. Based on prior morphologic data showing nuclear abnormalities, we hypothesized that accelerated apoptosis could occur in these erythroid precursors. The highly successful bone marrow (BM) transplantation program for patients with Cooley's anemia provided us with a unique opportunity to test this hypothesis. We obtained pretransplantation BM aspiration samples from patients undergoing BM transplantation in Pesaro, Italy and from their allogeneic donors. The erythroid precursors were isolated using ficoll sedimentation and then panning selecting fro CD45- cells. Cytospin and Giemsa staining showed that the separation provided greater than 90% erythroblasts. Five million of these erythroblasts were lysed and their DNA was isolated. There were obvious ladder patterns of DNA breakdown products in beta-thalassemia major samples, with less occurring in beta-thalassemia trait. Normal individuals showed only a slight smear of breakdown of DNA. These results indicate there is enhanced apoptosis in the erythroblasts in the BMs of Cooley's anemia patients. This finding might partially explain why most of these erythroblasts never survive to become mature erythrocytes.
库利贫血患者严重且危及生命的贫血主要归因于骨髓内溶血(无效红细胞生成),其原因尚不清楚。基于先前显示核异常的形态学数据,我们推测这些红系前体细胞可能发生加速凋亡。针对库利贫血患者的极为成功的骨髓移植项目为我们检验这一假设提供了独特机会。我们从意大利佩萨罗接受骨髓移植的患者及其同种异体供体那里获取了移植前骨髓穿刺样本。使用菲可沉降法分离红系前体细胞,然后通过淘选法筛选出CD45阴性细胞。细胞涂片和吉姆萨染色显示,分离得到的细胞中幼红细胞比例超过90%。将500万个这些幼红细胞裂解并提取其DNA。重型β地中海贫血样本中存在明显的DNA降解产物梯状条带,轻型β地中海贫血样本中较少出现,正常个体仅显示轻微的DNA降解涂片。这些结果表明,库利贫血患者骨髓中的幼红细胞凋亡增强。这一发现可能部分解释了为什么这些幼红细胞大多无法存活至成熟红细胞阶段。