Tricker A R, Scherer G, Conze C, Adlkofer F, Pachinger A, Klus H
Analytisch-biologisches Forschungslabor, Munich, Germany.
Carcinogenesis. 1993 Jul;14(7):1409-14. doi: 10.1093/carcin/14.7.1409.
The potential endogenous nitrosation of nicotine and cotinine to yield 4-(N-methylnitrosamino)-4-(3-pyridyl)butyric acid (Iso-NNAC) has been studied in smokers and non-smokers. Following i.v. administration of 100 micrograms Iso-NNAC to rats, excretion in urine (67.4 +/- 25.4%) and feces (6.1 +/- 1.6%) occurred within 24 h. The urinary excretion of nitrate, nicotine, cotinine and Iso-NNAC were determined in 24 h urine samples from 19 smokers and 10 non-smokers. Iso-NNAC excretion was found on four occasions (44, 65, 74 and 163 ng/day) in smokers; non-smokers did not excrete Iso-NNAC. Oral administration of nicotine (n = 8; 12-40 mg) and cotinine (n = 3; 40-60 mg) to abstinent smokers did not result in Iso-NNAC excretion, even after oral nitrate (150 mg) supplementation. However, Iso-NNAC was found in cigarette tobacco (10-330 ng/g) and mainstream cigarette smoke (1.1-5.5 ng/cig.). Our studies suggest that the occasional presence of Iso-NNAC in smokers' urine results from exogenous exposure to the preformed compound in mainstream cigarette smoke and not from endogenous nitrosation of nicotine and its metabolites.
在吸烟者和非吸烟者中,已对尼古丁和可替宁潜在的内源性亚硝化作用生成4-(N-甲基亚硝胺基)-4-(3-吡啶基)丁酸(亚硝基新烟草碱)进行了研究。给大鼠静脉注射100微克亚硝基新烟草碱后,24小时内尿液(67.4±25.4%)和粪便(6.1±1.6%)中有排泄。测定了19名吸烟者和10名非吸烟者24小时尿液样本中硝酸盐、尼古丁、可替宁和亚硝基新烟草碱的尿排泄量。在吸烟者中,有四次检测到亚硝基新烟草碱排泄(44、65、74和163纳克/天);非吸烟者未排泄亚硝基新烟草碱。给戒烟的吸烟者口服尼古丁(n = 8;12 - 40毫克)和可替宁(n = 3;40 - 60毫克),即使补充口服硝酸盐(150毫克)后,也未导致亚硝基新烟草碱排泄。然而,在卷烟烟草(10 - 330纳克/克)和主流卷烟烟气(1.1 - 5.5纳克/支)中发现了亚硝基新烟草碱。我们的研究表明,吸烟者尿液中偶尔出现亚硝基新烟草碱是由于外源性接触主流卷烟烟气中预先形成的化合物,而非尼古丁及其代谢产物的内源性亚硝化作用。