Furuzono H, Moritoyo T, Yamada H, Sugihara R, Nagamatsu K
Department of Neurology, Oita Medical College.
Rinsho Shinkeigaku. 1993 Jan;33(1):56-60.
A rare case of Crow-Fukase syndrome was reported, which developed 7 years following myelopathy of unknown origin. In September 1983, a 31-year-old man came to our department for progressive gait disturbance and numbness in both lower extremities. Examination on admission showed hyperreflexia with clonus and moderated muscle weakness of legs, and paresthesia below Th9 level, but myelography and CT indicated no abnormality. Thereafter, he was doing as well as walkable with a cane, but in 1989 he developed hypertrichosis, skin pigmentation, leg edema and gynecomastia with aggravation of numbness of lower extremity and was rehospitalized in October. Detailed examination on the present admission indicated compression of the conus medullaris due to an osteosclerotic lesion of vertebral body L1, which did not correspond to the possible site of pyramidal sign. Thus, the origin of the myelopathy remained unknown. After hospitalization, polyneuropathy newly developed, making him confined to his bed. Thus, the diagnosis was established as Crow-Fukase syndrome. Subtotal extirpation of L1 vertebral body and steroid therapy (PSL 10 mg/day) caused improvements of polyneuropathy and numbness of lower extremity, making him walkable again and return to his social work 3 months later. Pathohistological examination of the osteosclerotic lesion proved partial plasmacytoma. In MRI findings of the osteosclerotic lesion, the osteosclerotic and plasmacytomatous regions were outlined as low and high signals, respectively for both T1 and T2-weighted. MRI examination was very useful for grasping the tumorous extent within the osteosclerotic lesion as observed with Crow-Fukase syndrome and for determining the extent of indication for surgery and radiotherapy.
报告了一例罕见的克劳-福卡塞综合征病例,该病例在不明原因的脊髓病发生7年后出现。1983年9月,一名31岁男性因进行性步态障碍和双下肢麻木前来我科就诊。入院检查显示下肢腱反射亢进伴有阵挛以及中度肌无力,T9水平以下感觉异常,但脊髓造影和CT检查均未发现异常。此后,他借助拐杖行走情况尚可,但1989年出现多毛症、皮肤色素沉着、腿部水肿和男性乳房发育,同时下肢麻木加重,于10月再次入院。此次入院的详细检查表明,L1椎体的骨硬化病变导致圆锥受压,这与锥体束征的可能部位不符。因此,脊髓病的病因仍然不明。住院后,新出现了多发性神经病,导致他只能卧床。于是,诊断为克劳-福卡塞综合征。L1椎体次全切除及类固醇治疗(泼尼松龙10毫克/天)使多发性神经病和下肢麻木症状得到改善,3个月后他又能行走并重返社会工作。骨硬化病变的病理组织学检查证实为部分浆细胞瘤。在骨硬化病变的MRI检查结果中,骨硬化区和浆细胞瘤区在T1加权像和T2加权像上分别表现为低信号和高信号。MRI检查对于了解克劳-福卡塞综合征中骨硬化病变内肿瘤的范围以及确定手术和放疗的适应证范围非常有用。