Szabò B, Locardi C, Lo Presti E, Belardelli F, Benedetto A
Department of Virology, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
J Gen Virol. 1993 Jul;74 ( Pt 7):1271-6. doi: 10.1099/0022-1317-74-7-1271.
Sera of 40 intravenous drug addicts [25 seropositive and 15 seronegative for human immunodeficiency virus (HIV)] were tested for the presence of cytotoxic antibodies against uninfected and HIV-infected monocytic U937 cells. Six of the 25 seropositive samples proved to be cytotoxic for HIV-infected target cells in the presence of complement. The pretreatment of HIV-infected U937 cells with tumour necrosis factor (TNF)-alpha (which enhances virus production in these cells) increased the detection of serum cytotoxicity and 60% of these sera became cytotoxic. The percentage lysis was also increased after the TNF-alpha treatment of the target cells (from 16.2 +/- 4.5 to 71.2 +/- 4.9). The complement-dependent cytotoxic activity of these sera was significantly reduced by pretreatment with recombinant HIV gp120 antigen. This reduction was dose-dependent in the majority of cases. Immunofluorescence studies suggested that the cytotoxic sera mainly interacted with the viral antigens localized on the membrane of HIV-infected TNF-treated U937 cells. Moreover, comparative Western blot analyses using cellular extracts from untreated and TNF-treated U937 cells showed that there was a positive correlation between the cytotoxic phenotype and the capacity of sera to recognize the gp120 protein in extracts from TNF-treated HIV-infected cells. These results suggest that in some circumstances endogenous TNF-alpha can be a protective factor because it can render persistently infected cells highly sensitive to complement-dependent serum cytotoxicity as a result of increased expression of the relevant viral antigen (gp120) on the cell membrane.
对40名静脉注射吸毒者的血清[其中25人人类免疫缺陷病毒(HIV)血清学阳性,15人血清学阴性]进行检测,以确定是否存在针对未感染和HIV感染的单核细胞U937细胞的细胞毒性抗体。在补体存在的情况下,25份血清学阳性样本中有6份被证明对HIV感染的靶细胞具有细胞毒性。用肿瘤坏死因子(TNF)-α预处理HIV感染的U937细胞(可增强这些细胞中的病毒产生)可增加血清细胞毒性的检测,并且这些血清中有60%变得具有细胞毒性。对靶细胞进行TNF-α处理后,裂解百分比也有所增加(从16.2±4.5增至71.2±4.9)。用重组HIV gp120抗原预处理可显著降低这些血清的补体依赖性细胞毒性活性。在大多数情况下,这种降低是剂量依赖性的。免疫荧光研究表明,具有细胞毒性的血清主要与HIV感染的经TNF处理的U937细胞膜上定位的病毒抗原相互作用。此外,使用未处理和经TNF处理的U937细胞的细胞提取物进行的比较蛋白质印迹分析表明,细胞毒性表型与血清识别经TNF处理的HIV感染细胞提取物中gp120蛋白的能力之间存在正相关。这些结果表明,在某些情况下,内源性TNF-α可能是一种保护因子,因为它可使持续感染的细胞由于细胞膜上相关病毒抗原(gp120)表达增加而对补体依赖性血清细胞毒性高度敏感。