Hirose Y, Hamada S, Takamiya M, Imakita S, Naito H
Department of Radiology, National Cardiovascular Center, Osaka University Medical School.
Nihon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi. 1993 Jun 25;53(6):635-40.
There is a lack of information on the rates of growth of aortic aneurysms. In the present study, the growth rates and survival rates of thoracic and abdominal aortic aneurysms were determined. One hundred seventy-one patients with aortic aneurysm managed nonoperatively have been followed more than 6 months with sequential X-ray computed tomography. The number of aneurysms was 211 (thoracic aortic aneurysm: 82, abdominal aortic aneurysm: 129). The growth rate of thoracic and abdominal aortic aneurysms were 0.42 and 0.28 cm/year, respectively. Aneurysms at the aortic arch (n = 34) grow at a higher average rate (0.56 cm/year) than aneurysms arising at other levels (p < 0.05). The survival rates showed the tendency that the higher the growth rate, the worse the survival rate. The survival rate of aortic arch aneurysm was significantly decreased when the growth rate was higher than the mean value. It is recommended that thoracic aortic aneurysms, especially aortic arch aneurysms, be followed frequently with computed tomographic examination of size.
关于主动脉瘤的生长速率,目前缺乏相关信息。在本研究中,对胸主动脉瘤和腹主动脉瘤的生长速率及生存率进行了测定。171例接受非手术治疗的主动脉瘤患者接受了连续6个月以上的X线计算机断层扫描随访。动脉瘤数量为211个(胸主动脉瘤:82个,腹主动脉瘤:129个)。胸主动脉瘤和腹主动脉瘤的生长速率分别为0.42和0.28厘米/年。主动脉弓处的动脉瘤(n = 34)平均生长速率较高(0.56厘米/年),高于其他部位的动脉瘤(p < 0.05)。生存率呈现出生长速率越高,生存率越低的趋势。当主动脉弓动脉瘤的生长速率高于平均值时,其生存率显著降低。建议对胸主动脉瘤,尤其是主动脉弓动脉瘤,通过计算机断层扫描定期监测其大小。