Milanov N O, Shilov B L, Tjulenev A V
Department of Microsurgery, National Research Center of Surgery, Academy of Medical Sciences, Moscow, Russia.
Plast Reconstr Surg. 1993 Aug;92(2):294-300. doi: 10.1097/00006534-199308000-00015.
This paper describes the wound management and treatment of 12 consecutive patients with severe radiation damage to the hands. Three of these were secondary to therapeutic radiation for squamous cell carcinoma in one and synovial sarcoma in two, and nine were healthy professional people exposed to radiation in the work-place. All lesions were characteristic radiation burns with ulcerative necrotic changes of the skin and subcutaneous tissues. One patient had a lesion on the dorsum of the hand, three patients had lesions on the palm of the hand, and eight patients had lesions in the fingers of the hand. Reconstructive surgery was carried out by debridement to what was felt to be healthy margins, followed by cross-finger flaps or thenar flaps to fingertips in three, radial forearm flaps in three, free flaps from the first web space in three, neurovascular island flaps from the fourth finger in two, a free scapular flap in one, a free inguinal flap with vascularized iliac crest in one, and a wraparound flap from the great toe in one. Two patients required two procedures; thus 14 flaps were done in 12 patients. Follow-up ranged from 2 to 12 months, with a mean of 6 months. All the patients have maintained a healed wound with adequate hand function, except for one patient, who had a recurrent synovial sarcoma in the midportion of the hand, requiring amputation. We conclude that management of radiation-induced injuries to the hand should be done with aggressive debridement and immediate coverage with well-vascularized flaps, either regional or free-tissue transfers. This will result in adequate wound healing and the most rapid, effective return of function with rapid institution of therapeutic modalities.
本文描述了连续12例手部严重放射性损伤患者的伤口处理与治疗情况。其中3例继发于治疗性放疗,1例为鳞状细胞癌,2例为滑膜肉瘤;另外9例为在工作场所接触辐射的健康职业人员。所有损伤均为典型的放射性烧伤,伴有皮肤和皮下组织的溃疡性坏死改变。1例患者手部背侧有损伤,3例患者手掌有损伤,8例患者手指有损伤。通过清创至认为健康的边缘进行重建手术,然后3例采用邻指皮瓣或大鱼际皮瓣修复指尖,3例采用桡侧前臂皮瓣,3例采用来自第一掌骨间隙的游离皮瓣,2例采用来自第四指的神经血管岛状皮瓣,1例采用游离肩胛皮瓣,1例采用带血管化髂嵴的游离腹股沟皮瓣,1例采用来自拇趾的套状皮瓣。2例患者需要进行两次手术;因此12例患者共进行了14次皮瓣手术。随访时间为2至12个月,平均6个月。除1例患者手部中部复发滑膜肉瘤需截肢外,所有患者伤口均愈合,手部功能良好。我们得出结论,手部放射性损伤的处理应积极清创,并立即用带血管蒂的皮瓣覆盖,可采用局部皮瓣或游离组织移植。这将实现伤口的充分愈合,并通过迅速采用治疗方法,最快速、有效地恢复功能。