Stewart M W, Palmer D G, Knight R G, Highton J
Middlemore Hospital, Otahuhu, Auckland, New Zealand.
Br J Rheumatol. 1993 Jul;32(7):631-2. doi: 10.1093/rheumatology/32.7.631.
Self-report can provide an inexpensive method for monitoring disease activity or treatment response in RA, but may be affected by confounding variables such as the patient's mood. The relationship of a self-report articular index (AI) to other relevant parameters was assessed from data gathered at approximately monthly intervals from 16 women with RA. Statistical analysis showed that the AI covaried most strongly with other measures of disease activity and functional disability, while mood variables and ESR covaried separately. These results indicated that responses on the self-report AI paralleled disease activity, and were not merely an artifact of variations in the patient's mood.
自我报告可为监测类风湿关节炎(RA)的疾病活动或治疗反应提供一种低成本的方法,但可能会受到诸如患者情绪等混杂变量的影响。从16名类风湿关节炎女性患者大约每月收集的数据中,评估了自我报告关节指数(AI)与其他相关参数之间的关系。统计分析表明,AI与疾病活动和功能残疾的其他测量指标的协变最为强烈,而情绪变量和红细胞沉降率(ESR)则分别协变。这些结果表明,自我报告AI的反应与疾病活动平行,而不仅仅是患者情绪变化的产物。