Sugio K, Inoue T, Yokoyama H, Ishida T, Nakano S, Sugimachi K
Department of Surgery II, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Respiration. 1993;60(2):133-6. doi: 10.1159/000196187.
A 66-year-old woman diagnosed as having primary lung cancer with an enlargement of the mediastinal, subcarinal and bilateral hilar lymph nodes underwent a thoracotomy after preoperative chemotherapy. The histological examination showed a moderately differentiated papillary adenocarcinoma in the left upper lobe without any metastases to the regional lymph nodes; however, non-caseous epithelioid granulomas without necrosis were observed in the nodes. These changes were considered to be sarcoid reactions, since no other physiological and laboratory findings compatible with systemic sarcoidosis were observed. The histological findings suggested the possibility that the regional lymph nodes were not involved with the tumor cells at the time of lung cancer diagnosis. Despite the rarity of this condition, sarcoid reactions in the regional lymph nodes must be kept in mind when an enlargement of bilateral hilar lymph nodes is detected in patients with lung cancer, and a good prognosis may be expected in cases with sarcoid reactions in the regional lymph nodes.
一名66岁女性被诊断为原发性肺癌,伴有纵隔、隆突下及双侧肺门淋巴结肿大,术前化疗后接受了开胸手术。组织学检查显示左上叶为中度分化的乳头状腺癌,区域淋巴结无转移;然而,在淋巴结中观察到无坏死的非干酪样上皮样肉芽肿。由于未观察到其他与系统性结节病相符的生理和实验室检查结果,这些改变被认为是结节样反应。组织学结果提示,在肺癌诊断时区域淋巴结可能未被肿瘤细胞累及。尽管这种情况罕见,但当肺癌患者检测到双侧肺门淋巴结肿大时,必须考虑区域淋巴结的结节样反应,且区域淋巴结有结节样反应的病例可能预后良好。