Kallee E, Bohner J, Eichstädt H, Haasis R, Wahl R, Kochsiek K
Klin Wochenschr. 1978 Dec 15;56(24):1213-6. doi: 10.1007/BF01477077.
A twenty-five year old man was found to have simultaneous total deficiency of thyroxine-binding globulin ("thyropexin") and hereditary hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM). The thyroxine-binding capacity (RT3U), thyroid hormone levels, PB127I, PB131I and TBG (RIA) in serum were very low and TBG cap was zero. Trapping of radioiodine in the thyroid was enhanced. Clinically, the patient appeared euthyroid. The case seems to be similar to another one described earlier by Ingbar. An investigation of the family showed that in one uncle and two nephews of the patient thyropexin was absent whilst the mother, one sister and one female cousin had partial thyropexin deficiencies. One of these nephews also suffers from asymmetric septal hypertrophy (ASH), the mother of the propositus has a non-obstructive hypertrophic cardiomyopathy (HCM).
一名25岁男性被发现同时存在甲状腺素结合球蛋白(“甲状腺结合素”)完全缺乏和遗传性肥厚性梗阻性心肌病(HOCM)。血清中的甲状腺素结合能力(RT3U)、甲状腺激素水平、PB127I、PB131I和TBG(放射免疫分析)非常低,TBG结合容量为零。甲状腺对放射性碘的摄取增强。临床上,该患者甲状腺功能正常。该病例似乎与英格巴先前描述的另一例相似。对该家族的调查显示,患者的一位叔叔和两个侄子缺乏甲状腺结合素,而母亲、一个姐姐和一个女性表亲存在部分甲状腺结合素缺乏。这些侄子中的一人也患有不对称性室间隔肥厚(ASH),先证者的母亲患有非梗阻性肥厚性心肌病(HCM)。