Antikainen M, Holmberg C, Olivecrona T, Bengtsson-Olivecrona G, Labeur C, Rosseneu M, Taskinen M R
Second Department of Pediatrics, University of Helsinki, Finland.
Eur J Clin Invest. 1993 Jun;23(6):368-74. doi: 10.1111/j.1365-2362.1993.tb02038.x.
The major lipid disturbance in children with congenital nephrosis of the Finnish type (CNF) is hypertriglyceridaemia. To determine whether or not hypertriglyceridaemia is caused by defective triglyceride catabolism, we measured lipoprotein lipase (LPL) activities and masses at various stages of the disease. At age 3 months in CNF both LPL activity and mass were decreased, but a close positive correlation between these parameters similar to that in controls was observed. At age 9 months both LPL activity and mass were even lower. At that time a significant positive correlation (r = 0.72, P < 0.05) between LPL activities and albumin concentrations and significant negative correlations between plasma free fatty acid (FFA) concentrations and LPL activities (r = -0.72, P < 0.05) and between plasma FFA concentrations and serum albumin concentrations (r = -0.73, P < 0.05) were observed, suggesting that low albumin concentrations result in increase of FFA levels, which could interfere with a normal LPL function at the endothelial surface. On dialysis after nephrectomy, LPL activities and masses increased. At age 3 and 9 months apoprotein C-II (apo C-II) and apoprotein C-III (apo C-III) levels were not decreased although apoproteins were being lost into the urine. On dialysis the mean ratio of apo C-II/C-III was significantly lower than the mean in controls (P < 0.001). We conclude that impaired function of LPL seems to be the major cause of hypertriglyceridaemia and disintegrity of the VLDL-IDL-LDL delipidation cascade in children with CNF.
芬兰型先天性肾病(CNF)患儿的主要脂质紊乱是高甘油三酯血症。为了确定高甘油三酯血症是否由甘油三酯分解代谢缺陷引起,我们在疾病的不同阶段测量了脂蛋白脂肪酶(LPL)的活性和质量。在CNF患儿3个月大时,LPL活性和质量均降低,但观察到这些参数之间存在与对照组相似的密切正相关。在9个月大时,LPL活性和质量更低。此时,观察到LPL活性与白蛋白浓度之间存在显著正相关(r = 0.72,P < 0.05),血浆游离脂肪酸(FFA)浓度与LPL活性之间存在显著负相关(r = -0.72,P < 0.05),血浆FFA浓度与血清白蛋白浓度之间也存在显著负相关(r = -0.73,P < 0.05),这表明低白蛋白浓度导致FFA水平升高,这可能会干扰内皮表面正常的LPL功能。肾切除术后进行透析时,LPL活性和质量增加。在3个月和9个月大时,载脂蛋白C-II(apo C-II)和载脂蛋白C-III(apo C-III)水平并未降低,尽管载脂蛋白会随尿液流失。透析时,apo C-II/C-III的平均比值显著低于对照组的平均值(P < 0.001)。我们得出结论,LPL功能受损似乎是CNF患儿高甘油三酯血症和VLDL-IDL-LDL脱脂级联完整性受损的主要原因。