Gullino D, Giordano O, Gullino E
Service de Chirurgie Générale et d'Urgence, Hôpital Départemental S.S. Annunziata, Savigliano, Italie.
J Chir (Paris). 1993 Apr;130(4):179-95.
Internal abdominal hernias develop when one or more viscera extrude through an intraperitoneal orifice but remain within the peritoneal cavity. The orific may be normal (Winslow's foramen) or paranormal (peritoneal fossae: paraduodenal, ileocecal, inter- and mesosigmoidal, paracolic, supravesical, of the large ligament of uterus). All these hernias possess a sac and are true hernias. The orifice may also be abnormal: pathologic origin if formed in a mesentery or an omentum (trans-mesenteric, trans-mesocoloic, trans-omental, by colo-omental disinsertion) or in the form of an anomalous orific if it occurs in a congenital anomaly of a ligament (falciform ligament of liver) or a mesentery (mesentery of Meckel's diverticulum): all these hernias lack a sac and are "internal prolapses or procidentia". Of the 14 cases presently reported, 6 were hernias through a paranormal orifice: 2 left and 2 right paraduodenal, 1 intra-mesosigmoidal and 1 retrocecal; 6 were hernias through a pathologic orifice: 2 trans-mesenteric, 1 in the posterior cavity through a colo-omental dissinsertion hole and 3 trans-omental, and 2 were hernias through an anomalous orifice from absence of the falciform ligament of liver. Incidence of these hernias reported in the literature is between 0.2 and 0.9% of autopsies and 0.2 and 2% of parietal hernias, findings in our series being 0.098% (14 of 14,199 cases) of laparotomies and 0.32% (14 of 4,374 cases) of parietal hernias. Of 1,871 cases described in the occidental or near occidental literature (in French, English, Italian or German), 160 (8.55%) were hernias through Winslow's foramen, 1035 (55.31%) through a para-normal orifice and 676 (36.1) through an abnormal orifice (pathologic and anomalous). The sex ratio showed a male prevalence (3:2), age distribution demonstrating the onset of internal hernias at all ages with a preference for the 5th decade and a mean age of 46 years. Symptomatology was totally non specific, subacute to acute occlusive symptoms or even signs of already installed necrotizing-peritonitis being detected in 80 to 90% of cases. In 10 to 15% of patients the hernia was an unexpected finding during laparotomy for another affection, an almost typical feature of the largest para-normal hernias, the paraduodenal hernias. Preoperative diagnosis is practically impossible, and in many cases cannot be made because of time restriction, but it is sometimes possible with the largest hernias after a longer sub-occlusive period by radiologic, arteriographic and scan imaging. However, the primary task of the surgeon is not so much to establish the diagnosis as to assess the need for urgent operation. Hernias provoking large displacements of viscera can even make intraoperative diagnosis difficult with subsequent errors, and surgeons must recognize all possible types of these hernias, especially those passing through a para-normal orifice, and must be able to pinpoint the fixed guiding points. They must also work in as large an operative field as possible and should therefore always start by a median infra-supra-umbilical laparotomy to allow its maximum extension. Reduction of herniated viscera can be simple, by gentle traction, or difficult requiring dilatation of the hernial orifice and/or opening of the sac.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
腹内疝是指一个或多个脏器经腹膜孔道突出,但仍留在腹腔内。该孔道可能是正常的( Winslow孔)或异常的(腹膜隐窝:十二指肠旁、回盲部、乙状结肠间和乙状结肠系膜间、结肠旁、膀胱上、子宫阔韧带)。所有这些疝都有疝囊,属于真性疝。孔道也可能是异常的:若形成于肠系膜或网膜,则为病理性起源(经肠系膜、经结肠系膜、经网膜、结肠网膜分离);若发生于韧带(肝镰状韧带)或肠系膜(梅克尔憩室系膜)的先天性异常,则为异常孔道形式:所有这些疝都没有疝囊,属于“内部脱垂或脱垂”。在目前报告的14例病例中,6例为经异常孔道的疝:2例左侧和2例右侧十二指肠旁疝、1例乙状结肠系膜内疝和1例盲肠后疝;6例为经病理性孔道的疝:2例经肠系膜疝、1例通过结肠网膜分离孔在后腹腔形成的疝和3例经网膜疝,2例为因肝镰状韧带缺如导致的经异常孔道的疝。文献报道这些疝的发生率在尸检中为0.2%至0.9%,在腹壁疝中为0.2%至2%,我们系列研究中的发现为剖腹手术的0.098%(14199例中的14例)和腹壁疝的0.32%(4374例中的14例)。在西方或近西方文献(法语、英语、意大利语或德语)中描述的1871例病例中,160例(8.55%)为通过Winslow孔的疝,1035例(55.31%)为通过异常孔道的疝,676例(36.1%)为通过异常孔道(病理性和异常性)的疝。性别比显示男性患病率较高(3:2),年龄分布表明腹内疝在各年龄段均可发病,以第5个十年最为常见,平均年龄为46岁。症状完全不具有特异性,80%至90%的病例表现为亚急性至急性的梗阻症状,甚至已有坏死性腹膜炎的体征。10%至15%的患者在因其他疾病进行剖腹手术时意外发现疝,这几乎是最大的异常疝即十二指肠旁疝的典型特征。术前诊断实际上是不可能的,而且在许多情况下由于时间限制无法做出诊断,但对于较大的疝,在较长时间的亚梗阻期后,通过放射学、动脉造影和扫描成像有时可能做出诊断。然而,外科医生的主要任务与其说是做出诊断,不如说是评估紧急手术的必要性。引起脏器大量移位的疝甚至会使术中诊断困难并导致后续错误,外科医生必须认识到这些疝的所有可能类型,尤其是那些通过异常孔道的疝,并且必须能够确定固定的引导点。他们还必须在尽可能大的手术视野中操作,因此应始终首先进行脐上下正中剖腹手术,以实现最大程度的扩展。疝出脏器的还纳可以很简单,通过轻柔牵引即可,也可能很困难,需要扩张疝孔和/或打开疝囊。