Williams P A, Bohnsack J F, Augustine N H, Drummond W K, Rubens C E, Hill H R
Department of Pathology, University of Utah School of Medicine, Salt Lake City 84132.
J Pediatr. 1993 Aug;123(2):292-300. doi: 10.1016/s0022-3476(05)81706-8.
Tumor necrosis factor alpha (TNF alpha) has been implicated as one of the major mediators of the gram-negative septic shock syndrome. In our studies, group B streptococci (GBS) induced the production of TNF alpha by human mononuclear cells in a dose- and time-dependent manner. Human mixed mononuclear cell cultures exposed to an encapsulated (657.6 +/- 71.3 pg/ml; n = 30 preparations) or an unencapsulated transposon mutant of type III GBS (755.8 +/- 54.7 pg/ml; n = 9) produced similar amounts of TNF alpha. Isolated monocytes and culture-derived macrophages produced higher amounts of TNF alpha (1565 +/- 211 and 1790 +/- 928 pg/ml respectively) in response to GBS than did mixed mononuclear cell cultures. In response to GBS, mixed mononuclear cells from neonates produced significantly more TNF alpha (729.1 +/- 45 vs 520.3 +/- 47.2 pg/ml; p = 0.004) than did cells from adults. Examination of specimens from patients with neonatal GBS disease revealed detectable levels of TNF alpha (7 to 424 pg/ml) in the serum of 5 of 10 patients with sepsis, in 5 of 5 urine samples from infants with sepsis, and in the cerebrospinal fluid of 1 patient with meningitis. These results suggest both a major role for TNF alpha in the pathogenesis of human neonatal GBS sepsis and shock and a potential role for immunotherapy directed against this cytokine in this fulminant neonatal bacterial infection.
肿瘤坏死因子α(TNFα)被认为是革兰氏阴性脓毒症休克综合征的主要介质之一。在我们的研究中,B族链球菌(GBS)以剂量和时间依赖性方式诱导人单核细胞产生TNFα。暴露于III型GBS的包膜菌株(657.6±71.3 pg/ml;n = 30份制剂)或无包膜转座子突变体(755.8±54.7 pg/ml;n = 9)的人混合单核细胞培养物产生的TNFα量相似。与混合单核细胞培养物相比,分离的单核细胞和培养衍生的巨噬细胞对GBS产生的TNFα量更高(分别为1565±211和1790±928 pg/ml)。对GBS的反应中,新生儿的混合单核细胞产生的TNFα明显多于成年人(729.1±45对520.3±47.2 pg/ml;p = 0.004)。对新生儿GBS疾病患者的标本检查发现,10例败血症患者中有5例血清中可检测到TNFα水平(7至424 pg/ml),败血症婴儿的5份尿液样本中有5份可检测到,1例脑膜炎患者的脑脊液中也可检测到。这些结果表明TNFα在人类新生儿GBS败血症和休克的发病机制中起主要作用,并且针对这种细胞因子的免疫疗法在这种暴发性新生儿细菌感染中具有潜在作用。