Kalra L, Jackson S H, Swift C G
Department of Health Care of the Elderly, Kings College School of Medicine and Dentistry, London, UK.
J Hum Hypertens. 1993 Jun;7(3):279-84.
The psychomotor performance of 25 elderly patients with mild to moderate hypertension (aged 62-78 years, SBP = 162-212 mmHg; DBP = 98-124 mmHg) was compared with 25 age-matched controls (SBP = 110-160 mmHg; DBP = 64-92 mmHg). The hypertensive subjects did not have evidence of target-organ damage and were on no antihypertensive treatment at the time of assessment. Performance on a range of tests: symbol/digit substitution test (SDST) (34.3 vs. 39.5, P < 0.01), continuous attention test (CAT) (33 vs. 36.2, P < 0.01), choice reaction time (CRT) (270 ms vs. 320 ms, P < 0.01), paired word association test (PWAT) (4.1 vs. 7.0, P < 0.001) and inspection time threshold (INSP) (158 ms vs. 52 ms, P < 0.001), showed significant impairment in the hypertensive group compared with controls. These differences did not correlate with the duration of hypertension or degree of BP elevation. The impairment in hypertensive subjects was stable over a four week period. These results suggest the occurrence of a functional and possibly reversible impairment of psychomotor performance in elderly hypertensive patients which may have implications for antihypertensive treatment.
将25例轻度至中度高血压老年患者(年龄62 - 78岁,收缩压 = 162 - 212 mmHg;舒张压 = 98 - 124 mmHg)的精神运动表现与25例年龄匹配的对照组(收缩压 = 110 - 160 mmHg;舒张压 = 64 - 92 mmHg)进行比较。高血压患者在评估时没有靶器官损害的证据,且未接受抗高血压治疗。一系列测试的表现:符号/数字替代测试(SDST)(34.3对39.5,P < 0.01)、持续注意力测试(CAT)(33对36.2,P < 0.01)、选择反应时间(CRT)(270毫秒对320毫秒,P < 0.01)、配对词联想测试(PWAT)(4.1对7.0,P < 0.001)和检查时间阈值(INSP)(158毫秒对52毫秒,P < 0.001),显示高血压组与对照组相比有明显损害。这些差异与高血压持续时间或血压升高程度无关。高血压患者的损害在四周内保持稳定。这些结果表明老年高血压患者存在精神运动表现的功能性且可能可逆的损害,这可能对抗高血压治疗有影响。