Edwards C M, Otal M P, Stacpoole P W
Department of Medicine (Division of Endocrinology and Metabolism), University of Florida College of Medicine, Gainesville 32610-0226.
Metabolism. 1993 Jul;42(7):807-13. doi: 10.1016/0026-0495(93)90051-o.
Abnormalities of lipid composition and metabolism are frequently observed in patients with cholestatic liver disease. Both elevated low-density lipoprotein (LDL) levels and the appearance of lipoprotein-X (LP-X) in plasma underlie the high incidence of hypercholesterolemia in this population. We tested the hypothesis that the hypercholesterolemia of cholestasis may reflect a failure of normal feedback regulation of hepatic cholesterogenesis by determining the influence of LP-X on the rate-limiting enzyme of cholesterol synthesis, hydroxymethylglutaryl coenzyme A (HMG CoA) reductase. Cultured human hepatoma (HepG2) cells were incubated in purified lipoprotein for 24 hours, harvested, and then assayed for HMG CoA reductase activity and mass. LDL isolated from either normal controls or patients with cholestasis decreased reductase activity in a dose-dependent fashion (2 to 30 micrograms cholesterol/mL media) to a level approximately 50% of that measured in cells incubated in lipid-deficient serum. LP-X failed to downregulate enzyme activity compared with LDL, with little change in reductase activity at cholesterol concentrations (30 micrograms/mL media) that produced maximal reductase inhibition by LDL. Three distinct LP-X subspecies were purified from the plasma of a patient with primary biliary cirrhosis (PBC) and tested in an analogous manner. All LP-X subspecies were similar in their inability to decrease reductase activity as compared with LDL. HMG CoA reductase mass was increased approximately twofold in cells incubated with LP-X, as estimated by Western blot analysis. These results suggest that LP-X may contribute to hypercholesterolemia in the cholestatic patient by not effectively downregulating hepatic cholesterol synthesis.
胆汁淤积性肝病患者经常出现脂质成分和代谢异常。低密度脂蛋白(LDL)水平升高以及血浆中脂蛋白-X(LP-X)的出现是该人群高胆固醇血症发病率高的原因。我们通过确定LP-X对胆固醇合成限速酶羟甲基戊二酰辅酶A(HMG CoA)还原酶的影响,来检验胆汁淤积性高胆固醇血症可能反映肝脏胆固醇生物合成正常反馈调节失败这一假说。将培养的人肝癌(HepG2)细胞在纯化的脂蛋白中孵育24小时,收获细胞,然后检测HMG CoA还原酶活性和含量。从正常对照或胆汁淤积患者中分离的LDL以剂量依赖性方式(2至30微克胆固醇/毫升培养基)降低还原酶活性,降至在缺乏脂质的血清中孵育的细胞中测得活性的约50%。与LDL相比,LP-X未能下调酶活性,在LDL产生最大还原酶抑制作用的胆固醇浓度(30微克/毫升培养基)下,还原酶活性几乎没有变化。从一名原发性胆汁性肝硬化(PBC)患者的血浆中纯化出三种不同的LP-X亚类,并以类似方式进行测试。与LDL相比,所有LP-X亚类在降低还原酶活性方面均无能力。通过蛋白质印迹分析估计,与LP-X孵育的细胞中HMG CoA还原酶含量增加约两倍。这些结果表明,LP-X可能通过不能有效下调肝脏胆固醇合成而导致胆汁淤积患者的高胆固醇血症。