Thein P, Essich G
Lehrstuhl für Mikrobiologie und Seuchenlehre Tierärztlichen Fakultät Ludwig-Maximilians-Universität München.
Tierarztl Prax. 1993 Jun;21(3):233-8.
An investigation was carried out upon occurrence and course of infectious and non infectious diseases as well as the mortality in foals born and raised at the State Stud Marbach/Lauter between 1982 and 1991. The foals have been investigated from birth to weaning, they consisted of 177 Thoroughbred Arabians and 285 German Warmblood foals (total 462 foals). The diseases were divided into pre-, peri- and postnatal according to their known or assumed cause and onset. There was a preponderance of prenatal diseases (11.25%) whereas the perinatal rate was 1.30% and the postnatal rate of diseases was 8.66%. The rate of infectious diseases increased from the pre- to the postnatal period of life. A comparison between the two breeds showed that 9% of the Arabian foals suffered from infectious diseases whereas only 4.9% of the Warmblood foals were similarly affected. This is probably linked to the lower level of colostral immunoglobulins in the Arab herd, as previously shown by us. The measurement of mare colostral and foal serum IgG as well as the paramunisation of neonatal and weaned foals are important factors in the prevention of infectious diseases.
对1982年至1991年间在马尔巴赫/劳特国家种马场出生并饲养的马驹的传染病和非传染病的发生及病程以及死亡率进行了调查。这些马驹从出生到断奶都接受了调查,其中包括177匹纯种阿拉伯马驹和285匹德国温血马驹(共计462匹马驹)。根据疾病已知或推测的病因及发病时间,将疾病分为产前、围产期和产后疾病。产前疾病占比最大(11.25%),而围产期疾病发生率为1.30%,产后疾病发生率为8.66%。传染病的发生率从生命的产前阶段到产后阶段呈上升趋势。两个品种之间的比较表明,9%的阿拉伯马驹患有传染病,而只有4.9%的温血马驹受到类似影响。这可能与阿拉伯马群中初乳免疫球蛋白水平较低有关,正如我们之前所表明的那样。测量母马初乳和马驹血清中的IgG以及对新生和断奶马驹进行被动免疫是预防传染病的重要因素。