CMAJ. 1993 Aug 15;149(4):405-8.
Medical residency programs are likely to face increasing pressure to address their relations with the pharmaceutical industry. Our internal medicine residency program has developed guidelines that were adopted after extensive debate by residents and faculty members. The guidelines are based on the principles that residents and faculty should set the educational agenda and that the residency program should not allow gifts of any sort from industry to residents. Specific policies include obtaining and screening educational materials from the industry before residents are exposed to them, proscribing "drug lunches" and accepting industry sponsorship only when the residency program maintains complete control of the educational event being sponsored. The industry response to the guidelines was split; about half reacted negatively, and half found the guidelines acceptable. Our experience suggests that productive debate about guidelines for the interaction of residency programs with the pharmaceutical industry is possible and desirable and that explicit policies can clarify areas of ambiguity.
医学住院医师培训项目在处理与制药行业的关系方面可能面临越来越大的压力。我们的内科住院医师培训项目制定了相关指导方针,这些方针在经过住院医师和教职员工的广泛讨论后获得通过。这些指导方针基于以下原则:住院医师和教职员工应设定教育议程,住院医师培训项目不应允许制药行业向住院医师赠送任何形式的礼物。具体政策包括在住院医师接触行业提供的教育材料之前获取并筛选这些材料,禁止“药品午餐”,以及仅在住院医师培训项目对所赞助的教育活动保持完全控制权时才接受行业赞助。制药行业对这些指导方针的反应不一;大约一半持负面态度,另一半认为这些指导方针是可以接受的。我们的经验表明,就住院医师培训项目与制药行业互动的指导方针进行富有成效的辩论是可能且可取的,明确的政策可以澄清模糊不清的领域。