Bobrowska E, Prokopowicz D, Pytel B
Klinika Obserwacyjno-Zakazna Akademii Medycznej, Białymstoku.
Przegl Epidemiol. 1993;47(1-2):11-6.
We have undertaken the investigations for the detection of the presence of antibodies against Encephalitis ixodica viruses among North-East population of Poland. We have found these antibodies in 6.5% among 676 of tested healthy persons. The highest % of detected antibodies were noted in forest rangers and in physicians acting as hunters. Our data seems to indicate that Encephalitis ixodica is still actual disease in this region. Therefore one can suggest the necessity vaccination against Encephalitis ixodica.
我们已针对波兰东北部人群中抗嗜蜱脑炎病毒抗体的存在情况展开调查。在676名接受检测的健康人中,我们发现6.5%的人存在这些抗体。在护林员和从事狩猎活动的医生中,检测到抗体的比例最高。我们的数据似乎表明,嗜蜱脑炎在该地区仍是一种实际存在的疾病。因此,可以认为有必要接种抗嗜蜱脑炎疫苗。