Turner D L, Hoppeler H, Noti C, Gurtner H P, Gerber H, Schena F, Kayser B, Ferretti G
Anatomy Institute, University of Bern, Switzerland.
Respir Physiol. 1993 Jun;92(3):329-41. doi: 10.1016/0034-5687(93)90017-5.
Seven young, healthy male subjects performed maximal exercise on a cycloergometer with central venous and arterial catheters, before and after autologous retransfusion of red blood cells. Maximal oxygen consumption (VO2max), blood gas composition and haemodynamic variables were measured, in order to test the hypothesis of monofactorial vs. polyfactorial VO2max limitation. Autologous blood retransfusion led to significant increases in haemoglobin concentration and consequently arterial oxygen concentration during maximal exercise, while maximal cardiac output, heart rate and stroke volume were not significantly changed. The relationship between maximal oxygen delivery (cardiac output.arterial oxygen concentration; (Q.CaO2)max and maximal oxygen consumption in this study was VO2max (L.min-1) = 0.02 + 0.64.(Q.CaO2)max (L.min-1), the slope being significantly less than unity. These results suggest that (Q.CaO2)max plays but a fractional role in limiting VO2max, in agreement with recent models concerning the resistance to oxygen flow in the respiratory system (di Prampero and Ferretti, Respir. Physiol. 80: 113-128, 1990). The relative increase in VO2max after blood retransfusion matched the relative increase in 'aerobic performance', measured as the maximal power output that could be maintained aerobically for 30 min. Furthermore, the increase in maximal power output (15 +/- 3 watts) could account for almost all of the extra oxygen consumption. This match suggests that there is an inability to fully utilize muscle oxidative capacity in the normocythaemic state.
七名年轻、健康的男性受试者在自体回输红细胞前后,通过带有中心静脉和动脉导管的蹬车测力计进行了最大运动测试。测量了最大耗氧量(VO2max)、血气成分和血流动力学变量,以检验单因素与多因素VO2max限制的假设。自体输血导致最大运动期间血红蛋白浓度显著增加,进而动脉血氧浓度显著增加,而最大心输出量、心率和每搏输出量无显著变化。本研究中最大氧输送量(心输出量×动脉血氧浓度;(Q·CaO2)max)与最大耗氧量之间的关系为VO2max(L·min-1)=0.02 + 0.64×(Q·CaO2)max(L·min-1),斜率显著小于1。这些结果表明,(Q·CaO2)max在限制VO2max方面仅起部分作用,这与最近关于呼吸系统氧流阻力的模型一致(di Prampero和Ferretti,《呼吸生理学》80:113 - 128,1990)。输血后VO2max的相对增加与“有氧能力”的相对增加相匹配,“有氧能力”以可在有氧条件下维持30分钟的最大功率输出衡量。此外,最大功率输出的增加(15±3瓦)几乎可以解释所有额外的氧消耗。这种匹配表明在正常红细胞状态下无法充分利用肌肉氧化能力。