Wohlfarth T D, van den Brink W, Ormel J, Koeter M W, Oldehinkel A J
Department of Social Psychiatry, University of Groningen, The Netherlands.
Br J Psychiatry. 1993 Jul;163:37-44. doi: 10.1192/bjp.163.1.37.
The extent of social dysfunctioning and its relationship to psychological disorders among Dutch primary care patients was examined. Social dysfunctioning in these patients was rather limited, but was more pronounced in patients with a psychological disorder than in those without. Disabilities were largely restricted to the occupational and social roles, with family role functioning and self-care relatively intact. Social dysfunctioning was moderately related to psychopathology, with higher levels of dysfunctioning in more severe and depressed cases. The extent of social dysfunctioning among patients with both anxiety and depression was similar to that of patients with a single diagnosis of depression. Depressed patients had a similar level of dysfunctioning to non-psychotic psychiatric out-patients. Analyses regarding the effects of diagnosis and severity on social dysfunctioning revealed considerable overlap between these two aspects of psychopathology. This study supports the need for a simultaneous but separate assessment of psychopathology and social dysfunctioning. However, future research should incorporate additional predictors of social dysfunctioning (e.g. personality, life events, long-term difficulties, physical disorders), and prospective studies should be conducted to clarify the temporal sequences of symptom severity, diagnosis, and comorbidity on the one hand, and social dysfunctioning on the other.
研究了荷兰初级护理患者的社会功能障碍程度及其与心理障碍的关系。这些患者的社会功能障碍程度相当有限,但患有心理障碍的患者比未患心理障碍的患者更为明显。残疾主要局限于职业和社会角色,家庭角色功能和自我护理相对完好。社会功能障碍与精神病理学存在中度关联,在病情更严重和抑郁的病例中功能障碍水平更高。同时患有焦虑和抑郁的患者的社会功能障碍程度与单一诊断为抑郁症的患者相似。抑郁症患者的功能障碍水平与非精神病性精神科门诊患者相似。关于诊断和严重程度对社会功能障碍影响的分析表明,精神病理学的这两个方面之间存在相当大的重叠。本研究支持同时但分别评估精神病理学和社会功能障碍的必要性。然而,未来的研究应纳入社会功能障碍的其他预测因素(如人格、生活事件、长期困难、身体疾病),并且应进行前瞻性研究,以阐明一方面症状严重程度、诊断和共病,另一方面社会功能障碍的时间顺序。