Birnbaum M, Walleck C A
Pre-Hospital Program, University of Wisconsin-Madison.
Crit Care Clin. 1993 Jul;9(3):585-602.
Critical care practitioners are faced with ethical dilemmas every day. The increasing costs of health care coupled with the scarcity of resources, including critical care nurses, have created yet another ethical dilemma--rationing of health care. Rationing of critical care is occurring today and current conditions indicate that these decisions will become an increasing issue in the delivery of critical care services. This article identifies some of the ethical issues associated with the rationing of critical care and examines the foundations of ethical thought upon which such decisions can be based. Understanding the overall cost containment movement as well as the potential problems associated with medical gatekeeping will allow critical care practitioners to better deal with the ethical dilemmas of today as well as help them anticipate those that will arise in the near future.
重症监护从业者每天都面临着伦理困境。医疗保健成本的不断上升,再加上包括重症监护护士在内的资源稀缺,引发了另一个伦理困境——医疗保健的配给。如今,重症监护的配给正在发生,当前的情况表明,这些决策将在重症监护服务的提供中成为一个日益突出的问题。本文识别了一些与重症监护配给相关的伦理问题,并审视了可作为此类决策基础的伦理思想基础。了解整体成本控制运动以及与医疗把关相关的潜在问题,将使重症监护从业者能够更好地应对当今的伦理困境,并帮助他们预见不久的将来可能出现的困境。