Medvedeva T E, Kudriavtseva V K, Nevedomskaia G N, Zhikhareva I V, Gushchina M I, Zolotarev F N, Vodeĭko G M, Lisovskaia K V, Iotov V V, Khaĭder M I
Genetika. 1993 Apr;29(4):681-9.
The influenza A/Leningrad/134/47/57 (H2N2) (A/Len/47) cold-adapted virus expresses the ability to reproduce at 25 degrees C (the ca phenotype) and inability to reproduce at 40 degrees C (the ts phenotype). It was attenuated for mice. Reassortants of this donor virus with the genes coding for the surface glycoproteins from the epidemic viruses, i.e. hemagglutinin (HA) and neuraminidase (NA), have been shown to be attenuated, immunogenic and genetically stable. We made attempts to reveal the influence of individual genes from the A/Len/47 ca virus on the expression of some phenotypic properties. Different "single-gene" reassortants were created and investigated using the influenza A/PR/8/34 (H1N1) virus as another parent with the opposite phenotypic properties, i.e. lack of ca+ and ts+ phenotypes and high virulence for mice. We managed to obtain "single-gene" reassortants with PB1, NA and NS genes at this stage of the work. None of them (probably including the M gene as well) could determine the ca or ts phenotypes, nor could the presence of the NA and NS genes from the strain A/Len/47 influence these properties. However, our findings show that the combined influence (synergism) of the PB1 and NS genes from the ca donors results in the ts phenotype of the reassortants. Significant role of the NS gene for attenuation of influenza viruses in mice has been revealed.
甲型流感病毒/列宁格勒/134/47/57(H2N2)(A/Len/47)冷适应病毒具有在25摄氏度下繁殖的能力(冷适应表型),而在40摄氏度下无法繁殖(温度敏感表型)。它对小鼠具有减毒作用。已证明这种供体病毒与编码流行病毒表面糖蛋白(即血凝素(HA)和神经氨酸酶(NA))的基因的重配体具有减毒、免疫原性和遗传稳定性。我们试图揭示A/Len/47冷适应病毒的单个基因对某些表型特性表达的影响。利用甲型流感病毒/PR/8/34(H1N1)病毒作为具有相反表型特性(即缺乏冷适应和温度敏感表型且对小鼠具有高毒力)的另一个亲本,创建并研究了不同的“单基因”重配体。在这项工作的这个阶段,我们成功获得了具有PB1、NA和NS基因的“单基因”重配体。它们中没有一个(可能也包括M基因)能够决定冷适应或温度敏感表型,来自A/Len/47株的NA和NS基因的存在也不会影响这些特性。然而,我们的研究结果表明,来自冷适应供体的PB1和NS基因的联合影响(协同作用)导致了重配体的温度敏感表型。已揭示NS基因在小鼠流感病毒减毒中的重要作用。