Giacchino M, Busca A, Miniero R, Defilippi C, Massara F M, Vassallo E, Madon E
Istituto Discipline Pediatriche, Clinica Pediatrica II, Torino.
Minerva Pediatr. 1993 Apr;45(4):141-50.
Pulmonary toxicity occurs in approximately 10 to 50% of patients undergoing bone marrow transplantation (BMT). Bacterial pneumonia very commonly affects patients within the first 6 months post-BMT. Etiologic factors include neutropenia and the presence of graft-versus-host disease (GVHD). Pulmonary fungal infections, due to candida and aspergillus, may develop in 16% of patients receiving BMT, with a high mortality rate, being about 80%. A prolonged neutropenia as well as GVHD and associated immunosuppressive treatments are important factors in predisposing a patient to develop fungal pneumonitis. Interstitial pneumonitis occurs in 10-40% of patients; herpes viruses are the most commonly documented cause, with cytomegalovirus (CMV) being the most common pathogen. No causative organism is identified in up to 60% of the cases. It is likely that some of these cases may result from drug or radiation toxicity. Lung shielding and fractionation of the dose have decreased the incidence of interstitial pneumonitis to less than 5%. Patients with GVHD are predisposed to lung infections because of the immunosuppression that accompanies GVHD and its treatment. In addition, GVHD itself appears to have a direct effect on pulmonary epithelium. Cultural and serologic studies as well as radiographic investigations and other diagnostic procedures (ie bronchoalveolar lavage) are needed for appropriate management of pulmonary complications.
接受骨髓移植(BMT)的患者中,约10%至50%会发生肺部毒性。细菌性肺炎在BMT后的头6个月内非常常见,病因包括中性粒细胞减少和移植物抗宿主病(GVHD)。接受BMT的患者中,16%可能会发生由念珠菌和曲霉菌引起的肺部真菌感染,死亡率很高,约为80%。长期中性粒细胞减少以及GVHD和相关的免疫抑制治疗是患者易发生真菌性肺炎的重要因素。间质性肺炎发生在10%至40%的患者中;疱疹病毒是最常见的记录病因,巨细胞病毒(CMV)是最常见的病原体。高达60%的病例中未发现致病微生物。这些病例中的一些可能是由药物或辐射毒性引起的。肺部屏蔽和剂量分割已将间质性肺炎的发生率降低至5%以下。患有GVHD的患者由于GVHD及其治疗伴随的免疫抑制而易发生肺部感染。此外,GVHD本身似乎对肺上皮有直接影响。为了适当管理肺部并发症,需要进行培养和血清学研究以及影像学检查和其他诊断程序(如支气管肺泡灌洗)。