Bosward K L, Barnett S B, Wood A K, Edwards M J, Kossoff G
Department of Veterinary Clinical Sciences, University of Sydney, NSW, Australia.
Ultrasound Med Biol. 1993;19(5):415-24. doi: 10.1016/0301-5629(93)90061-r.
Ultrasound-induced temperature elevations in fresh and formalin-fixed fetal guinea-pig brains were measured during in vitro insonation, with a stationary beam in a tank containing water at 38 degrees C. The pulsing regimen used 6.25 microseconds pulses, repeated at a frequency of 4 kHz emitted from a focussed transducer operating with a centre frequency of 3.2 MHz. The greatest temperature rise in brain tissue occurred close to bone and correlated with both gestational age and progression in bone development. After a 2 min insonation with a spatial peak temporal average intensity (ISPTA) of 2.9 W/cm2, a mean temperature elevation of 5.2 degrees C was recorded in fetuses of 60 days gestation (dg). The same exposure produced an increase of 2.6 degrees C in the centre of whole brains of 60 dg fetuses when the bony cranium was removed. As most of the heating occurs within 40 s, these findings have implications for the safety of pulsed Doppler examinations where dwell-time may be an important factor.
在体外超声照射过程中,使用固定波束对新鲜的和经福尔马林固定的豚鼠胎儿大脑进行超声诱导温度升高的测量,实验在一个装有38摄氏度水的水槽中进行。脉冲方案采用6.25微秒的脉冲,重复频率为4千赫,由一个中心频率为3.2兆赫的聚焦换能器发射。脑组织中最大的温度升高发生在靠近骨骼的部位,并且与胎龄和骨骼发育进程相关。在以2.9瓦/平方厘米的空间峰值时间平均强度(ISPTA)照射2分钟后,记录到妊娠60天(dg)胎儿的脑组织平均温度升高5.2摄氏度。当去除60 dg胎儿的颅骨时,相同的照射使全脑中心温度升高2.6摄氏度。由于大部分加热发生在40秒内,这些发现对脉冲多普勒检查的安全性具有启示意义,其中停留时间可能是一个重要因素。