Hill G B
Department of Obstetrics and Gynecology, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710.
Am J Obstet Gynecol. 1993 Aug;169(2 Pt 2):450-4. doi: 10.1016/0002-9378(93)90339-k.
A group of microorganisms are present concurrently in high concentrations in the vaginas of women with bacterial vaginosis. The major members of the group are Gardnerella vaginalis, anaerobic gram-negative rods belonging to the genera Prevotella, Porphyromonas and Bacteroides, Peptostreptococcus species, Mycoplasma hominis, Ureaplasma urealyticum, and often Mobiluncus species. Facultative species of Lactobacillus are present in lower concentrations and are less prevalent in bacterial vaginosis than in women with a normal vaginal examination. The exact microbe(s) responsible for bacterial vaginosis is unknown whether among the organisms listed above or an unknown agent. The high concentrations of anaerobic gram-negative rods, peptostreptococci, and other opportunistic pathogens in the lower genital tract place women with bacterial vaginosis at increased risk for genital infections and adverse pregnancy outcomes.
在患有细菌性阴道病的女性阴道中,一组微生物同时以高浓度存在。该组的主要成员有阴道加德纳菌、属于普雷沃菌属、卟啉单胞菌属和拟杆菌属的厌氧革兰氏阴性杆菌、消化链球菌属物种、人型支原体、解脲脲原体,并且常常还有动弯杆菌属物种。兼性乳酸杆菌的浓度较低,与阴道检查正常的女性相比,其在细菌性阴道病中不太常见。导致细菌性阴道病的确切微生物尚不清楚,无论是上述列出的生物体还是未知病原体。下生殖道中厌氧革兰氏阴性杆菌、消化链球菌和其他机会性病原体的高浓度使患有细菌性阴道病的女性发生生殖器感染和不良妊娠结局的风险增加。