Rush W L, Dooley D P, Blatt S P, Drehner D M
Department of Pathology, Wilford Hall USAF Medical Center, Lackland AFB, TX.
Aviat Space Environ Med. 1993 Jul;64(7):653-7.
The world-wide deployability of aircrew members exposes them to a peculiar array of medical problems. Non-immune populations, upon deployment to endemic areas, may present to the deployed flight surgeon with acute, poorly recognizable syndromes, such as acute coccidioidomycosis. Alternatively, the acquisition of the chronic progressive form of coccidioidomycosis in endemic areas may be a problem for the flight surgeon, who may be faced with a poorly recognizable syndrome which first manifests itself weeks to months after the crewmember's return from deployment. We describe three cases of coccidioidomycosis in service members that highlight the difficulty in the diagnosis of this disease. These cases prompted an epidemiologic survey of recent cases of coccidioidomycosis among Air Force beneficiaries, presented here, to better define the impact of this disease on personnel assigned to endemic areas. A brief discussion of the epidemiologic and clinical features of the disease and of the aeromedical disposition of the aviator is presented.
空勤人员的全球部署使他们面临一系列特殊的医学问题。未免疫人群在部署到流行地区时,可能会向随队飞行外科医生呈现急性、难以识别的综合征,如急性球孢子菌病。另外,在流行地区感染慢性进行性球孢子菌病可能对飞行外科医生来说是个问题,因为他们可能面对一种难以识别的综合征,该综合征在机组人员从部署地返回数周或数月后才首次显现。我们描述了3例军人患球孢子菌病的病例,突出了该病诊断的困难。这些病例促使我们对空军受益人群中近期的球孢子菌病病例进行了流行病学调查(本文呈现了该调查结果),以更好地确定这种疾病对部署到流行地区人员的影响。本文还简要讨论了该病的流行病学和临床特征以及飞行员的航空医学处置。